Red Sails In The Sunset歌词由Perry Como演唱,出自专辑《When The Birds Go North again》,下面是《Red Sails In The Sunset》完整版歌词!
Red Sails In The Sunset歌词完整版
Red Sails In The Sunset - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jimmy Kennedy/Hugh Williams
Oh come back to me
回到我身边
Oh come back to me
回到我身边
Red sailors red sailors
红色的水手
Bring my love to me
把我的爱带给我
'Twas down where fisher folk gather
这是渔民聚集的地方
I wandered far from the throng
我徘徊在远离人群的地方
I heard a fisher girl singing
我听到一个渔家姑娘在歌唱
And this refrain was her song
这副歌就是她的歌
Red sails in the sunset
夕阳下的红帆
Way out on the sea
在遥远的海上
Oh carry my loved one
带着我爱的人
Home safely to me
安全地回到我身边
He sailed at the dawning
他在黎明时起航
All day I've been blue
一整天我都郁郁寡欢
Red sails in the sunset
夕阳下的红帆
I'm trusting in you
我相信你
Swift wings you must borrow
你必须借用一双翅膀
Make straight for the shore
直奔岸边
We marry tomorrow
我们明天结婚
And he goes sailin' no more
他再也不出海了
Red sails in the sunset
夕阳下的红帆
Way out on the sea
在遥远的海上
Oh carry my loved one
带着我爱的人
Home safely to me
安全地回到我身边
Oh carry my loved one
带着我爱的人
Home safely to me
安全地回到我身边