Cleanhead Blues歌词由Eddie ”Cleanhead” Vinson演唱,出自专辑《Just a Dream (Timeless Blues)》,下面是《Cleanhead Blues》完整版歌词!
Cleanhead Blues歌词完整版
Cleanhead Blues - Eddie "Cleanhead" Vinson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Folks call me mister Cleanhead
大家都叫我清洁先生
Cause my head is bald on top
因为我的脑袋已经秃了
Folks call me mister Cleanhead
大家都叫我清洁先生
Cause my head is bald on top
因为我的脑袋已经秃了
And every week I save a dollar
每周我都会存一块钱
When I walk by that barber shop
当我经过那家理发店时
If it wasn't for you women
如果不是你们这些女人
I'd have my curly locks today
今天我会留一头卷发
If it wasn't for you women
如果不是你们这些女人
I'd have my curly locks today
今天我会留一头卷发
But I've been hugged kissed and petted
可我被拥抱亲吻爱抚
Till all my hair was rubbed away
直到我的头发都被磨光
When it starts to gettin' wetter
当雨开始变得更湿
My head gets kinda cold
我的头有点冷
I try to grow a little hair
我想留点头发
When I care to save my soul
当我想拯救我的灵魂时
When it comes to gettin' summer
说到夏天
I get such a pretty tan
我晒得好黑
You can hear all the women holler
你可以听到所有女人的呼唤
Where I can find that Cleanhead man
在哪里可以找到那个叫Cleanhead的人
Yes they call me mister Cleanhead
没错他们都叫我无脑先生
Cause I've been bald a long long time
因为我已经秃头很久了
But I don't need to worry
但我不需要担心
You'll get yours and brother I know I'll get mine
你会得到你的兄弟我知道我会得到我的
Now you heard my story
现在你听说了我的故事
And I hope you'll understand
我希望你能明白
Why you hear all the women holler
为何你听到所有女人的呼唤
Where can I find that Cleanhead man
我在哪里能找到那个叫Cleanhead的人