Ill Wind歌词由Dinah Washington演唱,出自专辑《The New Boy》,下面是《Ill Wind》完整版歌词!
Ill Wind歌词完整版
Ill Wind - Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Harold Arlen/Ted Koehler
Blow ill wind blow away let me rest day
呼啸而过让我好好休息一天
You're blowin' me no good no good
你让我心烦意乱
Go ill wind go away skies are oh so gray
狂风呼啸天空乌云密布
Around my neighborhood and that's no good
在我的地盘上横行霸道这一点都不好
You're only misleadin' the sunshine I'm needin'
你只会误导我我需要的阳光
Ain't that a shame
这不是很可惜吗
It's so hard to keep up with troubles that creep up
要跟上不断逼近的麻烦真是太难了
From out of nowhere when loves to blame
总是喜欢责怪别人
So ill wind blow away let me rest today
疾风吹散让我好好休息
You're blowin' me no good
你让我心烦意乱
You're only misleadin' the sunshine I'm needin'
你只会误导我我需要的阳光
Ain't that a shame
这不是很可惜吗
It's so hard to keep up with troubles that creep up
要跟上不断逼近的麻烦真是太难了
From out of nowhere when loves to blame
总是喜欢责怪别人
So ill wind blow away let me rest today
疾风吹散让我好好休息
You're blowin' me no good no good no good
你让我心烦意乱