SOUL (Feat. )歌词由Young K (DAY6)& (CHOILB)演唱,出自专辑《Letters with notes》,下面是《SOUL (Feat. )》完整版歌词!
SOUL (Feat. )歌词完整版
SOUL (Feat. 최엘비) - Young K (DAY6)/CHOILB
词:Young K/최엘비
PUB:Young K(JYP Publishing (KOMCA))/CHOILB (none)
Composed by:Young K/심현
PUB:Young K(JYP Publishing (KOMCA))/HYUN SIM(none)
Arranged by:심현
PUB:HYUN SIM(none)
Published by:JYP Publishing (KOMCA)
Session:
Computer programming by:심현
Background vocals by:Young K
Bass by:최인성
Brass arranged by:심현
Saxophone by:주현우
Trumpet by:김성민
Trombone by:우성민
Piano by:심현
Keyboards by:심현
Drums by:심현
Vocal recorded by:서은일 at JYPE Studios
Brass recorded by:김광민 at 개나리싸운드
Bass recorded by:엄세희 at JYPE Studios
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
영혼 없이 올라간 입꼬리
无灵魂地扬起嘴角微笑
동공은 그저 멍하니야
眼珠只是呆滞地看着
친절함이 필요해 반드시
必须表现出亲切感
무슨 일이 있어도
无论发生什么事
Ye
속마음 절대 내비치지 않게
不要让真心露出来
철저히 단속해
严格地自我约束
그러곤 집 가는 길
然后在回家的路上
오늘도 고생했지
今天也很辛苦了
기계처럼 삐걱거리며
像机器一样嘎吱作响
반복해 매일을
重复每一天
의미 없는 날들
毫无意义的日子
이젠 그만 멈추고 싶어
现在我真的想要停下
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
我的灵魂 请回到我身边
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
那个让我能够做自己的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
如今的我与过去太不一样
사실 나도 내가 어색하니까
事实上 我也觉得自己变得很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
我的灵魂 请还给我
Where the hell is my soul
당황했지 대답에
我很惊讶
영혼 좀 담으라는 말에
被告知在回答时加入些许感情
요즘 내 감정은 물을 못 줘
最近的我情感就像
마른 나무 같아
没浇水的枯树一般
고민들은 가득한데
虽然心中充满了烦恼
웬만해선 말을 안 해
但尽量不说
감정 노동자로 사네
活着像个情感劳动者
끊고 싶어 갑을 관계
想断绝这雇佣关系
내 자신도 못 돌보는데
我都照顾不好自己
또 누굴 돌보겠어
怎么还能照顾别人
너 요즘 많이 변했어
你说我最近变了很多
내 마음은 어떻겠어
我的心情会怎样
필요해 내 영혼이 편하게
需要一个让我的灵魂
누울 수 있는 집
得到休憩的家
맘껏 울고 싶은 기분이 들 땐
当想要尽情哭泣
울 수 있기를
真希望能哭出来
기계처럼 삐걱거리며
像机器一样嘎吱作响
반복해 매일을
重复每一天
의미 없는 날들
那些毫无意义的日子
이젠 그만 멈추고 싶어
现在 我真的想要停下
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
我的灵魂 请回到我身边
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
那个让我能够做自己的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
如今的我与过去太不一样
사실 나도 내가 어색하니까
事实上 我也觉得自己变得很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
我的灵魂 请还给我
Where the hell is my soul
Where the hell is my home
요즘 어딜 가더라도 편하지 않아
最近无论我去哪里都感到不自在
사실은 나도 날 잊은 것 같아
其实 我觉得我也忘记了真正的自己
Oh I can't stand being someone else
No more no no
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
我的灵魂 请回到我身边
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
那个让我能够做自己的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
如今的我与过去太不一样
사실 나도 내가 어색하니까
事实上 我也觉得自己变得很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
我的灵魂 请还给我
Where the hell is my soul