青い蕾歌词由そらる演唱,出自专辑《青い蕾》,下面是《青い蕾》完整版歌词!
青い蕾歌词完整版
青い蕾 - そらる (soraru)
词:164
曲:164
编曲:164
例えば今 二人の事
若要为此刻彼此悸动的心
この感情に名前を付けるとして
要为这份感情命名的话
それはまるでまだ咲かない
那就像是静止了时间流动的
時を止めた 青い蕾のまま
含苞待放的蓝色花蕾
遥か遠く見つめている横顔に
望着你静静注视远方的侧脸
胸の奥で 鼓動が高鳴って
心如擂鼓难以平息
溢れる想いも 夢の形も
无论泉涌的思念还是梦想的轮廓
朧に浮かんでは消えてゆく
全都朦胧浮现 转瞬又消失不见
伝えられない 大事な言葉
重要的话语总是难以言说
こんなにすぐ近くにいるのに
明明是如此咫尺之距
物語は続いてゆく
故事仍旧未完待续
花が咲くまでは
直至花开之时
例えば今 二人の事
若是此时此刻
この感情に気付かないフリをして
对彼此的感情视而不见
僕はまるで強がった
我就像一个固执逞强
今も背伸びをした子供のまま
至今仍不愿坦诚相待的孩子
耳の奥で鳴り響いたその声に
那道回响在耳畔深处的声音
夏の色へ視界が染まってゆく
让我的视野逐渐洇染上夏日的色彩
今も焼きついて離れない君の涙
你的泪水至今仍刻骨铭心 挥之不去
無数に重なる記憶に
回想起无数重叠交错的记忆
胸の奥で鼓動が高鳴って
心如擂鼓难以平息
見果てぬ願いも 過ぎる時間も
无论无尽的愿望还是流逝的时间
こんなに青く輝いている
全都如此湛蓝而又耀眼
ただ繰り返す 僕らの日々を
总有一天定会怀念地想起
いつかはきっと振り返るだろう
我们千篇一律的乏味日常
溢れる想いも 夢の形も
无论泉涌的思念还是梦想的轮廓
朧に浮かんで熱を帯びる
全都朦胧浮现 残存着温热
そしていつかは君の隣で
只是想要在未来的某一天
何気なくただこうして居たいだけ
就这样平平淡淡地陪伴在你身旁
物語は続いてゆく
故事仍旧未完待续
花が咲くまでは
直至花开之时
花が咲くまでは
直至花开之时