笨小笨The Tie That Binds (Remastered 2023)歌词由Jim Reeves演唱，出自专辑《Tall Tales And Short Tempers (High Definition Remaster 2023)》，下面是《The Tie That Binds (Remastered 2023)》完整版歌词！
The Tie That Binds (Remastered 2023)歌词完整版
The Tie That Binds - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jim Reeves
In a room so lonely and cheerless
在一个如此孤独和无趣的房间里
Sits a woman all alone
一个女人独自坐着
By her a cradle stands empty
她身边空荡荡的摇篮
And by it she sobs and she moans
她一边啜泣一边呻吟
My husband he no longer loves me
我的丈夫他不再爱我
His love and our dear baby died
他的爱和我们亲爱的孩子的死
I'll leave him at home forever
我会把他永远留在家里
Without him this old world abide
没有他这旧世界依然存在
She packed baby's things in the bundle
她把宝贝的东西都打包好
While the tears rolled down her cheeks
泪水顺着她的脸颊滚落
I never no never would leave him
我永远不会离开他
If ever a kind word he'd speak
如果他对我说一句好话
Just then the door softly was opened
就在这时门轻轻地打开了
A man took the bundle away
一个男人带走了包裹
He lay the things out on the table
他把东西摆在桌子上
And softly to her he did say
他轻声对她说
One little stockin' for you dear
给你买一点好东西亲爱的
One little blue shoe is for me
一只小蓝鞋是给我的
The baby's wrap and its smallest cap
婴儿的包装和最小的帽子
We'll keep in memory
我们会铭记于心
One lock of hair is for you dear
一束秀发献给你亲爱的
See how the golden curl shines
看看金色卷发多么闪耀
We'll keep a smile while she sleeps for
当她酣然入睡时我们会保持微笑
She is the tie that binds
她是维系爱情的纽带
