笨小笨Shine On Harvest Moon歌词由Ruth Etting演唱，出自专辑《All The Hits And More 1926-37》，下面是《Shine On Harvest Moon》完整版歌词！
Shine On Harvest Moon歌词完整版
Shine on Harvest Moon - Ruth Etting
以下歌词翻译由微信翻译提供
Snow time ain't no time
白雪飘飘的时候已经来不及了
To stay outdoors and spoon so shine on
待在户外享受阳光
Shine on harvest moon for me and my gal
为我和我的姑娘沐浴在丰收的月光下
The night was mighty dark so you could hardly see
夜晚漆黑一片你什么都看不见
For the moon refused to shine
因为月亮不再发光
Couple sitting underneath the willow tree
一对恋人坐在柳树下
For love they pined
因为爱他们憔悴不堪
Little May was kinda afraid of darkness
小梅有点害怕黑暗
So she says "I guess I'll go"
她说我想我该走了
Boy began to sigh looked up to the sky
男孩开始叹息仰望天空
Told the moon his little tale of woe
告诉月亮他悲伤的小故事
Oh shine on
绽放光芒
Shine on harvest moon
照耀着丰收的月亮
Up in the sky
翱翔天空
I ain't had no loving since
从那以后我就没有爱了
April January June or July
四月一月六月或者七月
Snow time ain't no time
白雪飘飘的时候已经来不及了
To stay outdoors and spoon so shine on
待在户外享受阳光
Shine on harvest moon for me and my gal
为我和我的姑娘沐浴在丰收的月光下
Oh shine on
绽放光芒
Shine on harvest moon
照耀着丰收的月亮
Way up in the sky
翱翔天空
I ain't had no loving since
从那以后我就没有爱了
April January June or July
四月一月六月或者七月
Snow time ain't no time
白雪飘飘的时候已经来不及了
To stay outdoors and spoon so shine on
待在户外享受阳光
Shine on harvest moon for me and my gal
为我和我的姑娘沐浴在丰收的月光下
