Ain’T Nothin’ Shakin’ (But The Leaves On The Tree)歌词由Commander Cody演唱,出自专辑《Live In The Ozone - 1973 U.S. Tour》,下面是《Ain’T Nothin’ Shakin’ (But The Leaves On The Tree)》完整版歌词!
Ain’T Nothin’ Shakin’ (But The Leaves On The Tree)歌词完整版
Ain’T Nothin’ Shakin’ (But The Leaves On The Tree) (Live) - Commander Cody
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well ever since the day that you left me
自从你离开我的那一天起
I been whinin' like a little lost pup
我像迷失的小狗一样嚎啕大哭
The sun went down when you left town
你离开时太阳落山了
And you ain't a gonna come back up
你再也不会东山再起
A walkin' in a wearin' out leather
穿着破旧的皮衣招摇过市
A scuffin' up the hardwood floor
在硬木地板上挣扎
Starin' at the phone since you've been gone
自从你离开后我一直盯着手机
And listenin' for the knock on the door
There ain't nothin' shakin' but the leaves on the trees
什么都不剩只有树叶在摇晃
And they wouldn't shake if it wasn't for the breeze
如果不是微风吹拂他们就不会动摇
There ain't nothin' happenin' with the birds and the bees
鸟儿和蜜蜂什么都没有发生
There ain't nothin' shakin' but the leaves
除了树叶什么都不剩
Gonna I'm
我会
Hurt keeps a lookin' through my window
伤心的人总是望着我的窗户
The heartaches are laughin' in the hall
心痛的感觉在大厅里哈哈大笑
And I've got the news that old man blues
我得到消息说忧伤的老头
Is a seepin' through the cracks in the wall
是从墙上的裂缝中渗透出来的东西
The end is a waitin' round the corner
终点就在前方不远处
And hope is just about gone
希望即将消失
If you only knew how I needed you
如果你知道我多么需要你就好了
Well then you'd come a running back home
那你就会跑回家来
There ain't nothin' shakin' but the leaves on the trees
什么都不剩只有树叶在摇晃
And they wouldn't shake if it wasn't for the breeze
如果不是微风吹拂他们就不会动摇
There ain't nothin' happenin' with the birds and the bees
鸟儿和蜜蜂什么都没有发生
There ain't nothin' shakin' but the leaves
除了树叶什么都不剩
Well ever since the day that you left me
自从你离开我的那一天起
I been whinin' like a little lost pup
我像迷失的小狗一样嚎啕大哭
The sun went down when you left town
你离开时太阳落山了
And you ain't a gonna come back up
你再也不会东山再起
A walkin' in a wearin' out leather
穿着破旧的皮衣招摇过市
A scuffin' up the hardwood floor
在硬木地板上挣扎
Starin' at the phone since you've been gone
自从你离开后我一直盯着手机
And listenin' for the knock on the door
There ain't nothin' shakin' but the leaves on the trees
什么都不剩只有树叶在摇晃
And they wouldn't shake if it wasn't for the breeze
如果不是微风吹拂他们就不会动摇
There ain't nothin' happenin' with the birds and the bees
鸟儿和蜜蜂什么都没有发生
There ain't nothin' shakin' but the leaves
除了树叶什么都不剩