笨小笨Living in the House of Blues歌词由Luther Allison演唱，出自专辑《Down in the Swamp: The Very Best Contemporary Southern Blues with Royal Southern Brotherhood， Samant》，下面是《Living in the House of Blues》完整版歌词！
Living in the House of Blues歌词完整版
Living In The House Of Blues - Luther Allison
以下歌词翻译由微信翻译提供
Whoa when I woke up this mornin'
当我今早醒来时
I had my head layin' in my hand
我把头埋在手里
Ooh when I woke up this mornin'
当我今早醒来
I had my head layin' in my hand
我把头埋在手里
I can't go on givin'
我无法继续付出
If I'm livin' in the house of the blues
如果我住在忧伤的房子里
Lord I had a fever
上帝啊我热血沸腾
My body cold and wrecked with pain
我浑身冰冷痛苦不堪
Yes I had such a fever
没错我热血沸腾
Felt like I was goin' up in flame
感觉我快要被烈火吞没
If I don't get my baby back
如果我无法挽回我的宝贝
I know I'm never never gonna be the same
我知道我再也不会像从前一样
Told me she loved me
告诉我她爱我
I just laughed and played the fool
我只是哈哈大笑装傻
I thought she was crazy
我以为她失去理智
And I thought and I was cool
我以为我很酷
But oh the lesson I learned
但是我汲取的教训
It's time for me to go back to another school
我是时候回到另一所学校了
Hear me baby
听我说宝贝
Hear every word I said
听到我说的每一句话
I need you here beside me
我需要你在我身边
Everynight everything and I love everything
每天晚上我对一切都充满热爱
Everything a man can lose
我失去的一切
I can't go on givin'
我无法继续付出
Still in the house of the blues
依然沉浸在忧伤里
She told me that she loved me
她说她爱我
And I just laughed and played the fool
我哈哈大笑装傻充愣
I thought she was crazy
我以为她失去理智
And I thought that I was bein' cool
我以为我故作淡定
But the lesson I learned
但我汲取的教训
I know
我知道
It's time for me to go back to loving school
我该回到热爱的学校去了
I think I can go on giv'
我觉得我可以继续付出
When I turn up lie
当我出现在你面前时
When I turn up the water
当我把水开大
When I send my children driving got opper
当我送我的孩子去开车时我遇到了敌人
I turn on
我兴奋无比
I can go on giv'
我可以继续付出
I can keep on bring my blues back to my home
我可以继续带着我的忧伤回家
If I got keep on livin' in the house of the blues
如果我继续活在忧伤的世界里
