笨小笨cheers!歌词由angela演唱，出自专辑《angela ALL TIME BEST 2003-2009》，下面是《cheers!》完整版歌词！
cheers!歌词完整版
Cheers! - angela (アンジェラ)
词：atsuko
曲：atsuko・katsu
(cheers! Yeah!)
干杯 耶
これは运命?
这是命运吗
远く离れた町で生まれた2人が
在距离遥远的城镇出生的两个人
人だらけのこんな都会で出逢ったの
在这个都市里的人海中相遇
无理してまでも
甚至是无理地
同じ时间を共有していたいもんだよ
想要共同拥有相同的时间
面倒くさがりのあなたには
对于害怕麻烦的你来说
分かんないかなぁ?
或许不明白吧
张り切りすぎて
因为过度紧张
空回ってる
结果空忙一场
见かねて手を引き寄せ
因为不再忍心而将我拉到身边
耳元で You say!
在耳边 你说
(Yeah!)
耶
“爱してる”って何度だって言われたい
我爱你 不管多少次都想听你说
谁だって嬉しいもんじゃない
谁都不会高兴
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
但是只有话语是不够的
态度も大事
态度也很重要
恋爱の神様微笑んだ
恋爱之神在微笑
唯一无二の出逢いに cheers!
为独一无二的相遇 干杯
Happyはluckyを呼んでくる
快乐在呼唤着幸运
Smileはhugを..kissを呼ぶ
微笑在呼唤着拥抱 亲吻
I love you!
我爱你
地下鉄に乗って
乘坐地铁
向かうのはあなたが暮らしてる 1DK
奔向你生活的1DK
いつもの距离も长く感じ
感觉比平时的距离还要长
るほど热っぽい
有些燥热
合い键持って
拿着副钥匙
扉开ける时
打开房门的时候
凄く幸せな瞬间
瞬间极度幸福的瞬间
时としてI say!
有时 我说
Love is.. どこから生まれて来るんだろう
爱 从哪里诞生出来的呢
どんなカタチをしてるんだろう
有着怎样的形式呢
たくさんの出来事乗り越えて
跨越了很多的事情
育ててくモノ
而孕育出来的东西
Onlyあなたが考えてる以上に
比你所想象的更加爱你
あなただけを爱している
我只爱你
Happyに恵まれた wonderful life
得到快乐眷顾的 美妙生活
生まれ変わっても また此処で
即使转世在生 我还会在这里
I'm in love!
我在热恋
歳を重ねて 皱くちゃになって
因为年岁增长 变得满脸皱纹
それでも寄り添っていたい
即便如此也想要靠近你
大きな声で!
大声说
(cheers!)
干杯
“爱してる”って何度だって言われたい
我爱你 不管多少次都想要听你说
谁だって嬉しいもんじゃない
谁都不会高兴
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ
但是只有话语是不够的
态度も大事
态度也很重要
恋爱の神様微笑んだ
恋爱之神在微笑
唯一无二の出逢いにcheers!
为独一无二的相遇干杯
Happyはluckyを呼んでくる
快乐在呼唤着幸运
Smileはhugを..kissを呼ぶ
微笑在呼唤着拥抱 亲吻
I love you! There is love forever!
我爱你 我永远爱你
(Yeah!)
耶
