笨小笨Chained to a Memory歌词由Skeeter Davis演唱，出自专辑《Set Him Free》，下面是《Chained to a Memory》完整版歌词！
Chained to a Memory歌词完整版
Chained to a Memory - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Makes no difference if we two are far apart dear
即使我们天各一方也无济于事亲爱的
I could never ever love somebody new
我永远不会爱上别人
Cause there isn't any room inside my heart dear
因为我的心已经没有一点位置亲爱的
While I'm chained to a memory of you
而我对你的回忆让我难以忘怀
I could never tell another
我不会告诉别人
I belong to them
我属于他们
All those whispered words of love
轻声诉说着爱意
Would not be true
都不是真的
I could never tell another
我不会告诉别人
That I long for them
我对他们充满渴望
While I'm chained to a memory of you
而我对你的回忆让我难以忘怀
Maybe time will wear
也许时间会流逝
The links away and then dear
挣脱枷锁亲爱的
They will break
他们会崩溃
And set me free to love a new
让我自由自在地去爱别人
I could never love
我永远不会爱
Somebody else again dear
亲爱的又是别人
While I'm chained to a memory of you
而我对你的回忆让我难以忘怀
If the world should end tomorrow
如果世界末日就在明天
I'd be satisfied
我会很满足
Cause you're gone and there is nothing
因为你已离去一切都荡然无存
I can do
我可以做到
All my dreams and precious hopes
我所有的梦想和珍贵的希望
Of yesterday have died
昨日已去
Yet I'm chained to a memory of you
可我对你的怀念让我难以忘怀
