Chemistry (Explicit)歌词由Falz&SIMI演唱,出自专辑《Falz (Explicit)》,下面是《Chemistry (Explicit)》完整版歌词!
Chemistry (Explicit)歌词完整版
Chemistry - Falz/Simi
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Simisola Ogunleye/Folarinde Falana
Composed by:Folarinde Falana/Simisola Ogunleye/Oluwasesan Salami
Produced by:Oluwasesan Salami
Haaaah
哈哈
Everybody seems too think that we'll be good together oh
似乎每个人都以为我们在一起会很幸福
Everybody don dey talk say make you be my lover oh
每个人都喋喋不休说让你做我的爱人
But they don't need to know if am your spec oh
但他们不需要知道我是否符合你的要求
I don't need to know if I take your breathe away
我不需要知道我是否让你无法呼吸
You don't need to know my wildest dreams
你不需要知道我最疯狂的梦想
Maybe it is all just chemistry
也许这一切都是化学反应
But I know oh ah
但我知道
Kind of maybe really do like you
也许我真的喜欢你
Maybe me and you we can try to
也许我和你我们可以试着
Do this love something
为这份爱付出点什么
Maybe there's something there ah
也许这其中暗藏玄机
I know there's something
我知道有些事情
And I know you
我了解你
Kind of may be really do like me
也许你真的像我一样
Maybe I could be your baby
也许我可以做你的宝贝
We should stop fronting
我们应该停止装腔作势
Maybe there's something there ah
也许这其中暗藏玄机
I know there's something
我知道有些事情
Bae I know say you like me
宝贝我知道你喜欢我
Your heart skips anytime I say nice things
每当我说好听的话你的心都会跳起来
May be we dey shy since
也许我们都很害羞
May be faith don say we can't fight this
也许是信仰吧我们无能为力
You dey draw me you be fine artiste
你吸引着我你是个优秀的艺术家
We don push maybe we should try practice
我们不强求也许我们应该多加练习
We could go slow like say we jam traffic
我们可以放慢脚步比如说我们会塞车
If them won talk s**t make we buy harpic
如果他们喋喋不休那我们就买下Harpic
When you step right to my door
当你来到我家门前
I dey wish I could hug that pinafore
我真希望我能拥抱你的围裙
We a neat swagga we could kiss after
我们潮流时尚我们可以尽情热吻
But they say your boyfriend is a street fighter
可他们说你的男友是个街头战士
That your smile from heaven oh
你的笑容发自天堂
You dey dodge trying to be careful oh
你躲躲藏藏小心翼翼
We still going round the circles oh
我们依然原地打转
If we don't try we will never get to know
如果我们不尝试我们永远不会知道答案
See as you fine
你看起来很好
You shine from head to toe toe
你从头到脚都熠熠生辉
Feelings they grow but you scared to show
感情滋长可你害怕表露出来
Mama sa fun me mama beru oh
妈妈逗我开心妈妈
If them want am make we give them the show
如果他们想要我那就让我们给他们表演一场
And I know oh ah
我知道
Kind of maybe really do like you
也许我真的喜欢你
Maybe me and you we can try to
也许我和你我们可以试着
Do this love something
为这份爱付出点什么
Maybe there's something there ah
也许这其中暗藏玄机
I know there's something
我知道有些事情
And I know you
我了解你
Kind of may be really do like me
也许你真的像我一样
Maybe I could be your baby
也许我可以做你的宝贝
We should stop fronting
我们应该停止装腔作势
Maybe there's something there hey
也许这其中暗藏玄机
I know there's something
我知道有些事情
But if I am too motivated then stop me
但如果我的动机太强烈那就阻止我
I been they feel love e dey costly
我感受到了他们的爱他们付出了惨痛的代价
But I know say it's not the same in your company
但我知道你的公司不一样
And this feeling is killing me softly
这种感觉让我痛不欲生
Me I didn't want to be your roomie roomie
我不想做你的室友
But everybody seems to wanna talk to me
但似乎每个人都想和我谈谈
Even if me and you make the worst couple
即使我和你是最糟糕的一对
If we no date woh we go 'cause trouble
I know I said I wanted to be friends oh
我知道我说过我想和你做朋友
The truth be say that one na pretend oh
事实上那个人是装的
Maybe we can start again
也许我们可以重新开始
Forget wetin I tell you then
忘记一切我告诉你
Do you feel the chemistry
你能否感受到那种化学反应
But I know oh ah
但我知道
Kind of maybe really do like you
也许我真的喜欢你
Maybe me and you we can try to
也许我和你我们可以试着
Do this love something
为这份爱付出点什么
Maybe there's something there ah
也许这其中暗藏玄机
I know there's something
我知道有些事情
And I know you
我了解你
Kind of may be really do like me
也许你真的像我一样
Maybe I could be your baby
也许我可以做你的宝贝
We should stop fronting
我们应该停止装腔作势
Maybe there's something there there
也许这其中暗藏深意
I know there's something
我知道有些事情