笨小笨Girl meets manything歌词由ななひら演唱，出自专辑《Dear， My Days!》，下面是《Girl meets manything》完整版歌词！
Girl meets manything歌词完整版
Girl meets manything - Nanahira (ななひら)
词：U-ske
曲：U-ske
なんとなく今日を過ごしてた
不知不觉间今天已经结束了
そういえば昨日もそうだった
话说回来昨天也是如此迎来结局
漠然と未来を描いてるだけで
仅仅只是笼统地描绘未来
なにかになれる気がしてた
便感觉自己好像能有所作为
太陽が昇って沈むたび
每当太阳从东边升起又从西边落下
勝手にオトナに近づいてって
就会自顾自地变得成熟
やりたいことと同じだけ
想要做的事和
やらなきゃなことも
必须要做的事
増えてくみたい
好像有同比例增加
誰も教えてくれない秘密
谁也不会告诉我的秘密
誰も解き方を知らない謎
谁也不知道解法的谜题
答えはいつも後悔のあとで
答案总出现在后悔之后
進んでみるしかないから
因为只能试着前进
Girl meets 友達だって部活だって
女孩的成长 无论朋友也好 社团也好
テストだって 恋だって
考试也好 恋情也好
できることぜんぶ全力で
在力所能及范围内竭尽全力
なりたい自分に真っすぐで
成为梦想中的自己
今しかない今を駆け抜けたい
想要追赶不会再有的当下
きっと未来は明るいんだ
未来一定会是无限光明
根拠はないけどそう信じてる
虽然没有丝毫根据 但我依旧深信不疑
一歩一歩進む力で ほら
用一步一步前进的力量 看啊
どこにだっていけるから
我们可以去往任何地方
上手に生きてく手段じゃない
并非是舒服生活下去的手段
まだ知らないきらめきを探して
依旧寻找着未知的闪光点
いいもワルいも独り占め
无论好坏都独自占有
ずっと特別なmanything
永远特殊的东西
光があれば影があるみたいに
就像有光明就会有黑暗
朝があれば夜があるみたいに
就像有朝阳就会有夜晚
一年中四六時中ずっと
虽然无法一年四季
楽しいだけなんてムリでも
永远开心
少しだけの勇気と希望
但只需要一些勇气和希望
あとは止まることのない時間
之后就是永不停止的快乐时间
身を任せていればいつのまにか
要是委身于此的话 就会不知不觉间
またすぐに輝くから
马上又散发光芒
そっと後ろを振り返れば
若是悄悄回头看的话
今まで歩んだ確かな軌跡
有着至今为止走过的确实的轨迹
一つ一つ思い返して ほら
一个个重新审视
ここまできたんだよって
我们已经走到了这一步啊
頭いっぱい詰め込んだら
若是脑海中已经塞满想法
心いっぱい満たされたら
若是内心中已经塞满思绪
名残惜しい昨日にバイバイ
向恋恋不舍的昨天说再见
これから出会える明日掴んで
抓住即将相遇的明天
絶対に夢は叶うんだ
梦想绝对会实现
根拠なんてなくても大丈夫
就算没有根据也没关系
ぜんぶぜんぶ信じる気持ち
若是有相信一切的心情
なら なんにだってなれるから
就能做什么都成功
足跡をなぞる毎日じゃない
每天并不只是描绘足迹
新しいことだらけの日々を
那新事物不断出现的每一天
いいもワルいも独り占め
无论好坏都独自占有
ずっと大切なmanything
永远重要的东西
