笨小笨Looking At the World歌词由Frank Sinatra&Neal Hefti Orchestra演唱，出自专辑《Frank Sinatra - Best-Selling Music Artist of All Time - ”The Voice - Ol’ Blue Eyes” - 4 Vol: 200 Memorable Successes (Vol. 2/4 : Old Man River - 50 Titles)》，下面是《Looking At the World》完整版歌词！
Looking At the World歌词完整版
Looking At the World - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Neal Hefti Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jimmy Steiger/Tommy Mailie
Looking at the world through rose colored glasses
用玫瑰色的眼镜看世界
Everything is rosy now
现在一切都很美好
Looking at the world and everything that passes
看着这世界和一切
Seems of rosy hue somehow
似乎是玫瑰色的
Why do I feel so spry don't wink your eye
为何我感觉神采奕奕别眨眼
Needn't guess I'll confess certain someone just said yes
不需要猜测我会承认有人答应了我的请求
In a bungalow all covered with roses I will settle down I vow
在布满玫瑰花的平房里我发誓我会安定下来
That's why I'm looking at the world through rose colored glasses
所以我戴着玫瑰色的眼镜看世界
Everything is rosy now
现在一切都很美好
Oh yes I'm looking at the world through rose colored glasses
没错我用玫瑰色的眼镜看世界
Everything is rosy now
现在一切都很美好
Looking at the world and everything that passes
看着这世界和一切
Seems of rosy hue somehow
似乎是玫瑰色的
Why do I feel so spry don't wink your eye
为何我感觉神采奕奕别眨眼
Needn't guess I'll confess certain someone just said yes
不需要猜测我会承认有人答应了我的请求
In a bungalow all covered with roses I will settle down I vow
在布满玫瑰花的平房里我发誓我会安定下来
That's why I'm looking at the world through rose colored glasses
所以我戴着玫瑰色的眼镜看世界
Everything is rosy now
现在一切都很美好
Yes everything is rosy now
没错现在一切都很美好
