岛的歌歌词由鮑乌勒娜演唱,出自专辑《岛的歌》,下面是《岛的歌》完整版歌词!
岛的歌歌词完整版
岛的歌
制作人:Cifer
作词:Cifer
作词译日:Cifer
作曲:杯具菜
演唱:鲍·乌勒娜
编曲:GMN宏宇
混音:GMN宏宇
母带:GMN宏宇
晚风吹过这片海
静かな夜に
しずかなよるに
在静谧的夜
そよ風
そよーかぜ
哀伤如潮水涌来
波々 悲しみ
なみなみ (かな)しみ
将我包裹住
僕に抱え
ぼくにかかえ
我把心事全部打开
夜空を仰げ
よぞらをあおげ
让海鸟轻衔住
心のこえ
(こころ)の こえ
乘着海风
風乗って
なみなみ かなしみ
渡到你的身边
君のそばへ
きみのそばへ
这座岛圈住了我的步伐
この足を縛られ
このあしをしばられ
圈不住思念
この島で
このしまで
无数次畅想过你早日回来
君の寝顔を見るよう
きみのねが(おを) みる(よう)
留在我的身边
おはようって
这(支)岛的歌
この島唄
この(しま)うた
载着我满满的牵挂
思いを溢れ
おもいをあふれ
远方的你真的能收到吗
しま 向こうの君に届け
しま むこうのきみにとどけ
这座岛圈住了我的步伐
この足を縛られ
このあしをしばられ
圈不住思念
この島で
このしまで
无数次畅想过你早日回来
君の寝顔を見るよう
きみのねが(おを) みる(よう)
留在我的身边
おはようって
这(支)岛的歌
この島唄
この(しま)うた
能否孕育出一对翅膀
翼を生えて
つばさをはえて
将你平安的消息带回
元気って 僕に教え
げんきって ぼくにおしえ
到最后
ついに
一切归于平静
波がさっていた
なみがさっていた
只有海鸟
カモメしか
かもめしか
不知疲倦的飞着
羽ばたいて
はばたいて