笨小笨Viens歌词由Gilbert Bécaud演唱，出自专辑《100 French Love Songs》，下面是《Viens》完整版歌词！
Viens歌词完整版
Viens - Gilbert Bécaud
以下歌词翻译由微信翻译提供
La pluie ne cesse de tomber
La pluie ne cesse de tomber
Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Si l'orage te fais trembler
Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Ne peut rien contre mon amour
Et toute la nuit
Et toute la nuit
Viens plus près plus près de mon cur
Viens plus près plus près de mon cur
Là tout contre moi
Là tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai te parlerai
我会让你想起你
T'apporterai le réconfort
T'apporterai le réconfort
Allez viens
来吧
Nous resterons là seuls ici bas
Nous resterons là seuls ici bas
Que toi et moi corps contre corps
Que toi et moi corps contre corps
Allez viens
来吧
Quand le soleil se levera
Quand le soleil se levera
Je le sais trop bien
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien
Quand on est si bien
Dans cette grange
Dans cette grange
Etendons nous sur les blés murs
Etendons nous sur les blés murs
Le destin a des idées étranges
Le destin a des idées étranges
Quand les éclairs déchirent l'azur
Quand les éclairs déchirent l'azur
Vois tu frissonnes
看着你的笑容
Pourtant tu veux partir déjà
Pourtant tu veux partir déjà
Mais nous ne sommes attendus de personne
Mais nous ne sommes attendus de personne
Et le ciel nous dit de rester là
Et le ciel nous dit de rester là
La pluie ne cesse de tomber
La pluie ne cesse de tomber
Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie
Si l'orage te fais trembler
Si l'orage te fais trembler
Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie
Le vent qui chasse du ciel lourd
Le vent qui chasse du ciel lourd
Les nuages gris
Les nuages gris
Ne peut rien contre mon amour
Ne peut rien contre mon amour
Et toute la nuit
Et toute la nuit
Viens plus près plus près de mon cur
Viens plus près plus près de mon cur
Là tout contre moi
Là tout contre moi
Et si l'orage te fais peur
Et si l'orage te fais peur
Dors entre mes bras
Dors entre mes bras
Je t'embrasserai te parlerai
我会让你想起你
T'apporterai le réconfort
T'apporterai le réconfort
Allez viens
来吧
Nous resterons là seuls ici bas
Nous resterons là seuls ici bas
Que toi et moi corps contre corps
Que toi et moi corps contre corps
Allez viens
来吧
Quand le soleil se levera
Quand le soleil se levera
Je le sais trop bien
Je le sais trop bien
Comme la pluie tu partiras
Comme la pluie tu partiras
Quand on est si bien bien bien bien bien
Quand on est si bien bien bien bien bien
