笨小笨週末には食事をしよう (Recorded Live on 23 December 2007)歌词由山崎まさよし演唱，出自专辑《真夜中のBoon Boon》，下面是《週末には食事をしよう (Recorded Live on 23 December 2007)》完整版歌词！
週末には食事をしよう (Recorded Live on 23 December 2007)歌词完整版
週末には食事をしよう (Recorded Live on 23 December 2007) - 山崎将义
词：山崎将义
曲：山崎将义
お前の泪に润んだ目が
被你的眼泪浸湿的双眼
もっと优しい言叶を欲しがる
想再多要一些温柔的话语
先のことが见えない二人で
看不见未来的我们
何を约束すればいいの
该定下怎样的约定呢
俺だけがお前にしてやれること
只有我才能对你做的事
言叶はいずれ色褪せても
就算话语 褪色淡去
他の谁か
也应该由其他的任何人
じゃダメなことがあるはず
都不能做的事
もうひとりには したくない
我已经不想再孤身一人
周末には食事をしよう
周末去吃饭吧
月末には映画を见よう
月底去看电影吧
时间が许す限りいっしょにいよう
只要有时间 我们都在一起吧
だから今からむかえに行く
所以我现在去接你
うんとわがまま言って甘えて
任性地宠爱着你
うんとはしゃいで うんと笑って
对你万般许诺 笑着
俺がちょっとたじろいでしまうくらい
直到我甚至有点退缩
このままどこに行くんだろう
我们就这样去向何方
时々自分を疑っている
我时常这样质疑自己
俺はお前にふさわしいのか
我真的适合你吗
“しあわせ”の意味もわからないまま
虽然连幸福的含义都不明白
わけもなく抱きしめてしまう
毫不分说地抱紧你
だから少しでも近くにいたい
所以 就算一丁点 也想要靠近你
发の香りを感じていたい
想要感受你的发香
时间が许す限りいっしょにいよう
只要有时间 我们都在一起吧
だから今からむかえに行く
所以我现在去接你
お前を喜ばす言叶は
我有很多
いくつもあるけど
让你快乐的话语
つなぎとめれるものは何一つ无い
没有任何需要勉强维持的东西
周末には食事をしよう
周末去吃饭吧
月末には映画を见よう
月底去看电影吧
时间が许す限りいっしょにいよう
只要有时间 我们都在一起吧
だから今からむかえに行く
所以我现在去接你
周末には食事をしよう
周末去吃饭吧
月末には映画を见よう
月底去看电影吧
时间が许す限りいっしょにいよう
只要有时间 我们都在一起吧
だから今からむかえに行く
所以我现在去接你
