笨小笨ゲームオーバー歌词由mei ehara演唱，出自专辑《ゲームオーバー》，下面是《ゲームオーバー》完整版歌词！
ゲームオーバー歌词完整版
ゲームオーバー - mei ehara
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：mei ehara
曲：mei ehara
まだ進んでいける?
进展顺利吗?
謳歌ぐらつくばかり
只是一味摇摆不定地歌颂
ちょっと つまずいたわけが
就算只是受到小小挫折 那挫败的原因
ずっと後ろから響く
便一直在脑海中挥散不去
何度覗いてみたって
哪怕已经窥探过无数次
頭痛だ 足元は裂ける
依旧刺眼 令人头痛 脚下的路裂变成岔路
どちらでも惑わす箱が
随处皆是蛊惑人心的潘多拉之盒
飲み込まれ爆ぜてしまった
吞噬一切欲望 爆裂开来
夕べは砂になって
傍晚化身为砂砾尘埃
続きは夜にとって
后续就在深夜进行
大きな穴に落ちて
坠入巨大的深渊
思い出す日々の怠惰
回想起平日的懒惰懈怠
合図の後に出した
发令枪响后出发
合図はもう遅いよ
发令枪响后就为时已晚了
滴る汗走って
汗流浃背 全力奔跑
何かに追われている
如同正被某种存在紧紧追赶
まだまだ我慢は足りない?
难道还不够耐心吗?
頭は繋がれたまま
头脑仍是一片混乱
無意識に逃げ出すことで
即使不知不觉间逃避了一切
にやりと振り向く悪魔
恶魔仍会冷笑着回头
一歩目がアウトなら
如果踏出了第一步 就淘汰出局
三歩 六歩でも同じか?
那么再迈出三步六步 不也是相同的结果?
だったら言葉はやめて
那就无需多余的言辞
今日は全部諦める
今天就此放弃一切吧
誰かに呼ばれている
听见了某人的呼唤
生ぬるい息が漏れた
温热的气息渗透而出
身体に潜むジョーク
潜藏于这幅躯体中的玩笑
嘘なら気楽だった?
如果是谎言 就会更加轻松吗?
音楽で踊り出して
随着音乐尽情起舞
忘れて楽しもうか
忘却烦恼享受当下吧
怪しげな動き上手
擅长进行怪异的举止
何もかも読まれそうな
仿佛能够读懂一切
夕べは砂になって
傍晚化身为砂砾尘埃
続きは夜にとって
后续就在深夜进行
大きな穴に落ちて
坠入巨大的深渊
思い出す日々の怠惰
回想起平日的懒惰懈怠
合図の後に出した
发令枪响后出发
合図はもう遅いが
虽然发令枪响后便为时已晚
滴る汗 笑って
却还是大汗淋漓 笑着奔跑
どこまでも続くゲーム
永无止境的游戏
