笨小笨Opportunities (Let’s Make Lots of Money) (Full Length 7 Mix; 2001 Remaster)歌词由Pet Shop Boys演唱，出自专辑《Tetris (Motion Picture Soundtrack)》，下面是《Opportunities (Let’s Make Lots of Money) (Full Length 7 Mix; 2001 Remaster)》完整版歌词！
Opportunities (Let’s Make Lots of Money) (Full Length 7 Mix; 2001 Remaster)歌词完整版
Opportunities (Let's Make Lots of Money) (Full Length 7" Mix|2001 Remaster) - Pet Shop Boys
Lyrics by：Chris Lowe/Neil Tennant
I've had enough of scheming
我已受够了阴谋诡计
And messing around with jerks
也受够了跟那些笨蛋厮混在一起
My car is parked outside
我的车子停在外面
I'm afraid it doesn't work
我担心汽车无法启动
I'm looking for a partner
我正在寻找伙伴
Someone who gets things fixed
他能够让难题迎刃而解
Ask yourself this question
扪心自问
Do you want to be rich
你是否渴望变成富翁
I've got the brains you've got the looks
我头脑聪明 你的样貌帅气迷人
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
You've got the brawn I've got the brains
你肌肉发达 而我头脑聪明
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
You have got the brawn you got the brains
你肌肉发达 你聪明过人
You want money
你对金钱充满渴望
You can tell I'm educated
你知道我受过良好的教育
I studied at the Sorbonne
我在索邦大学学习
Doctored in mathematics
拿到数学博士学位
I could have been a don
我本来可以成为一名大学教师
I can program a computer
我可以编制电脑程序
Choose the perfect time
选择最佳时机
If you've got the inclination
如果你感兴趣的话
I have got the crime
我可以以身试法
Oh there's a lot of opportunities
这世界上有许多机会
If you know when to take them
如果你知道抓住机会的时机
You know there's a lot of opportunities
你心知肚明 这世界上有许多机会
If there aren't you can make them
如果机会消逝 你可以创造机会
I've got the brains you've got the looks
我头脑聪明 你的样貌帅气迷人
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
You've got the brawn I've got the brains
你肌肉发达 而我头脑聪明
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
Money
金钱
Money
金钱
You can see I'm single-minded
你可以看出来我真诚专一
I know what I could be
我知道我可以出人头地
How'd you feel about it
你觉得怎么样呢
Come and take a walk with me
与我一起出去走走吧
I'm looking for a partner
我正在寻找伙伴
Regardless of expense
不惜一切代价
Think about it seriously
认真考虑一下
You know it makes sense
你知道这意义非凡
Let's make
让我们携手拼搏
Got the brains got the looks
才貌双全
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
Money
金钱
Let's make
让我们携手拼搏
You've got the brawn I've got the brains
你肌肉发达 而我头脑聪明
Ooh
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
Money
金钱
I've got the brains you've got the looks
我头脑聪明 你的样貌帅气迷人
Got the brains got the looks
才貌双全
Let's make lots of money
让我们赚到盆满钵满
Ooh money
金钱
Money
金钱
"All the love that we had
所有我们拥有过的爱
And the love that we hide
还有我们隐藏在心底的爱
Who will bury us
在我们离开人世以后
When we die"
谁会将我们埋葬
