wearing off歌词由0WAVE演唱,出自专辑《off the wall》,下面是《wearing off》完整版歌词!
wearing off歌词完整版
wearing off (R&B|Hip-Hop) - 0WAVE
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:yukon (0WAVE)/VIIN (0WAVE)/Aiboy (0WAVE)/MODS (0WAVE)/wooseojun (0WAVE)
Composed by:Stally/Ove/yukon (0WAVE)/VIIN (0WAVE)/Aiboy (0WAVE)/MODS (0WAVE)/wooseojun (0WAVE)
Arranged by:Stally
Gotta keep this right
必须正确应对
She wanna have a bite but it be ending up a fight
她本想尝一口,却不料引发了争执
Bae you gotta catch this that's one advice
宝贝你得明白这很重要
You only got two choices like it's checks or stripes
你只有两种选择,非此即彼
Yeah fallin' off the wheel-spins that
是的,就这样失控坠落
Ain't want you want for your scene I bet
我敢打赌,这并非你所期望的局面
You wanna get attached that's what I attest
你想要深情相拥,这我作证
But that's that what can't
但事实就是如此
Be happening
不会发生
Cause like I told u I'm waiting only for the night
因为就像我告诉你的我只会等待一个夜晚
I've been leaving choices
我一直在犹豫不决
For me it ain't like what you have
于我而言,并非如你所想
I'm sayin'
我是说
Ain't that why u held it tight yeah
所以你才紧握不放,不是吗?
Didn't you want reciprocation
难道你不想要平等回报吗
When you're rolling off the bed
当你从床上滚下来
You know that for me it ain't just clear enough
你知道对我来说这还不够明确
You be hiding off the scenario
你在逃避现实
Ain't making nothing better no
毫无改善
Girl you act like I ain't know you're fronting'
姑娘,你装得好像我不知道你在伪装
Lately you been making up to slide in
近来你尽力弥补,想要重获我的青睐
Careful when u tryna make the timing
当你试图把握时机时要小心
The excuse is getting old you gotta be deciding
那借口已陈旧,你得做决定了
Girl it's wearing off yeah it's wearing off
姑娘,魅力正减退,是的,正慢慢消散
Yea just wearing off
是的,效果正逐渐消失
All my clothes like vintage
我所有的衣物都复古如旧时光
Tryna do something another one
想要做点别的事
Fake them movies
演绎虚假电影情节
We don't need to think of colors
无需拘泥肤色界限
In reality
现实中
We see each other
我们相见
How we drawing on canvas
我们在画布上如何描绘彼此
Thought I painted u all
我以为我已将你全然绘尽
We got some issues
我们之间有些问题
All my fault I gotta fix that
都是我的错我得弥补
Hope u keep up things on me
请继续关注我
How we turned this ****
我们怎会把一切搅得一团糟
And ain't nobody held on
却无人坚守在我身旁
Love and peace
爱与和平
Let my pain goes only for once
就让我痛苦仅这一次消散
Ayy girl by the way
姑娘顺便说一句
Can u get my call once
你能否接到我的电话
Constance ain't that what you want to be our concept
康斯坦斯不是你想成为我们心目中的样子吗
You just gotta put it through our bond yeah
你只需要把它用在我们的纽带上
First you gotta see what we upon hmm
你得先明白我们在做什么
Ain't that why u held it tight yeah
所以你才紧抓不放,不是吗?
Didn't you want reciprocation
难道你不渴望回报吗?
When you're rolling off the bed
当你从床上滚下来
You know that for me it ain't just clear enough
对我而言,这还不够明白
You be hiding off the scenario
你在场景中躲藏
Ain't making nothing better no
无法让事情好转
Girl you act like I ain't know you're fronting'
姑娘,你装得就像我没看出你在演戏
Lately you been making up to slide in
近来你总试图弥补以拉近距离
Careful when you tryna make the timing
当你试图抓住时机时要小心
The excuse is getting old you gotta be deciding
这借口已经过时,你得做决定了
Girl it's wearing off yeah it's wearing off
姑娘,魅力正在消退,是的,它正在失效
You don't make a choice with too many reasons
你不会用太多理由做出选择
You came into my night but never said love me
你来到我的世界可你从未说过爱我
Cut the act go make your mind
别再演戏了,下定决心吧
What you saying girl what you saying now
女孩你在说什么,你现在在想什么
You've always been like that
你一贯如此
I don't wanna waste my day
我不想虚掷光阴
So tell me can you be my flame
告诉我,你能点燃我激情吗
Girl don't repeat the same ****
姑娘,别再重复那些废话了
Why are you hesitating oh girl
你为何犹豫不决女孩
I can't be waiting for you more
我不能再等你了
Constance ain't that what you want to be our concept
难道康斯坦丝不是你想要成为我们共同理念吗?
You just gotta put it through our bond yeah
你只需将这份考验贯穿我们的纽带
First you gotta see what we upon hmm
你得先明白我们在做什么
Ain't that why you held it tight yeah
那不就是为何你紧紧抓住不放吗?
Didn't you want reciprocation
难道你不渴望回馈吗
When you're rolling off the bed
当你从床上滚下来
You know that for me it ain't just clear enough
你知道对我来说这还不够清楚
You be hiding off the scenario
你在情境外躲藏
Ain't making nothing better no
毫无进展
Girl you act like I ain't know you're fronting'
姑娘,你装得好像我不知道你在演戏一样
Lately you been making up to slide in
近来你频频示好,想要重修旧好
Careful when you tryna make the timing
当你试图把握时机时要小心
The excuse is getting old you gotta be deciding
这借口已经过时,你得做决定了
Girl it's wearing off yeah it's wearing off
姑娘,那一套已失效,是的,正慢慢失效