笨小笨Boogie Down歌词由Too Phat演唱，出自专辑《Boogie Down》，下面是《Boogie Down》完整版歌词！
Boogie Down歌词完整版
Boogie Down - Too Phat
以下歌词翻译由微信翻译提供
Aiyo here goes the phatso wit mad flows
嘿哟这是疯狂的音乐
Turn you into wackos at packed shows
在拥挤的演出现场把你变成疯子
Macho afro playing in retro
非洲猛男复古音乐
Joe keep it ghetto in the metro
Joe在地铁里做街头生意
Now scooch scooch and make way for the shorty
赶紧让开给这小妞让路
Hoochie koochies wanna smooch me at parties
姑娘们都想在派对上亲吻我
I'm just a plain ol rapper ain't no bawla
我只是一个普通的说唱歌手没有什么
But still I'm getting hollers from gurlies as hot as Paula
可我还是会被那些热情似火的姑娘吓到
Too Phat at first you thought we phony wrestlers
一开始你以为我们是虚伪的摔跤手
But now you know that ain't no other rapper specialer
但现在你知道其他说唱歌手都不一样
The word phat suddenly a phenomenon
Pat这个词突然变成了一种现象
Kids buying Whutthadily tapes for they dads and moms
孩子们给他们的爸爸妈妈买Whutthadily的磁带
The kinda role model wannabe's wanna see
那些崇拜榜样的人都想看看
I'm getting love from those who usta make fun of me
我从那些取笑我的人那里得到爱
To all the haters yeah I know you can hear me now
致所有仇人我知道你现在能听到我的声音
Even sick and paralyzed critics can feel me now
即使是生病和瘫痪的评论家现在也能感受到我的心情
Now throw your hands up like you having pom poms
现在举起你的双手就像你在玩游戏
And if you think youre sexy shake you bon bons
如果你觉得自己性感那就尽情摇摆吧
And keep on bump and grinding to the song
随着音乐不停地碰撞和摩擦
Til your skirt fall off and everybody see your thong thongs
直到你的裙子掉下来大家都看见你的丁字裤
Again up in your area phatter and harrier
再次出现在你的地盘上
Another bomb album means another mass hysteria
又一张炸弹专辑意味着又一次集体歇斯底里
If you dont like me see I dont give a heck and a half
如果你不喜欢我我根本不在乎
Heck and half
一半
Again its Big Willy tickling your belly
我又一次让你心满意足
Silly lie a kid now don't call me billy
愚蠢的谎言孩子现在不要叫我比利
Whuthadilly yo late night up in the studio
Whuthadilly你在录音室里彻夜狂欢
Clutch my pillow puff on my cigarillo
我紧紧抱着枕头吞云吐雾抽着雪茄烟
Ay Jiggedy Jizzoe with the Flizzow go grab a cappuchino
JiggedyJizzoe带着武器去拿点好东西
Lock flows clock dough rock shows all over the nation
摇滚乐在全国各地演出
Slip a paper and my station-nery naw man skip the dictionary
随便写一张纸我就能站起来不说话不看字典
Vocabulary straight outta Maliquetionary
词汇直接来自Maliquediction
You see me smiling spitting rhymes so revolutionary
你看我面带微笑唱着革命性的歌
Too Phat the strongest the couldn't handle us
太厉害了最强的人都对付不了我们
Your gurl wants me now you calling me scandalous
你的女人想要我现在你说我可耻
Envious emcees ain't never heard of us
嫉妒我们的MC从未听说过我们
But now they hear my voice and gettin nervous
但现在他们听到我的声音开始紧张
From Joanne to Jane Renee to pretty Isha
从Joanne到JaneRenee再到漂亮的Isha
When I'm gone with the wind they say baby I missyaa
当我随风而逝他们说宝贝我想念你
Aiyoh alotta critics are makin me sick sick
很多批评家让我很难受
Saying its only narcissism and chicks chicks
说这不过是自恋和小妞
It's too bad your mom and auntie think I'm handsome
真可惜你妈妈和阿姨都觉得我英俊潇洒
I'm sorry litle man I held your gurlies eyes for ransom
对不起小兄弟我盯着你的眼睛想要赎金
Everybody in the place yo you gotta boggie down
在场的每个人你得放慢速度
All the playaz packing game clocking dames to the sound
所有游手好闲的人跟着音乐挣钱
All them fly looking skirts yo you gotta boggie too
漂亮的裙子你也得跟着摇摆起来
Peace one love and may the boggie be with you
和平一个亲爱的愿这架破车与你同在
