(Your Smiling Face)歌词由&姜胜元演唱,出自专辑《PART.8 - (Your Smiling Face)》,下面是《(Your Smiling Face)》完整版歌词!
(Your Smiling Face)歌词完整版
그 고운 미소 때문에 (Your Smiling Face) - 郑承焕 (정승환)/강승원 (姜胜元)
词:강승원
曲:강승원
그땐 미쳤었지 난
那时我是疯了吧
사랑이라 부르던 일에
因那名唤爱情的事
넌 아름다웠고
你是如此美丽
날 보며 미소지었고
看着我露出了微笑
시간은 멈추고
时间停格
그땐 미쳤었지 우리
那时我们是疯了吧
사랑이라 부르던 일에
因那名唤爱情的事
넌 아름다웠고
你是如此美丽
날 보며 눈물 흘렸고
看着我流下了眼泪
사랑은 멀어지고
爱渐渐远去
그대가 그리울 때면
若当我思念你
해서 먼 하늘 바라볼 때면
若是望着那遥远的天空
지나간 날들의 호젓한 기쁨들을
过往岁月那孤寂的喜悦
하나둘씩 넘기며
逐一地留下
그대 다가옴을 느끼죠
感觉到你在靠近
그 하늘가 빈 하늘이고
那天空一片空空荡荡
지난 날 잡을 순 없어도
即便抓不住那往昔
눈 앞에 떠오르는 고운 모습
在眼前浮现的美丽的模样
그 고운 미소 때문에
因为那美丽的微笑
그 고운 미소 때문에
因为那美丽的微笑
한없는 혼돈 속에서
在无限的混乱中
오가는 서러운 사람들
来往的那些悲伤的人
그것이 우리 모습일지라도
即便那是我们的模样
우린 살아있고
我们活在这世间
눈물을 흘려보아도
纵然泪流满面
소리쳐 노래 불러도
哪怕放声歌唱
내 가슴 채워지지 않는 까닭은
无法将我内心填满的缘由
그 고운 미소 때문에
因为那美丽的微笑
그 고운 미소 때문에
因为那美丽的微笑
그땐 미쳤었지 난
那时我是疯了吧
사랑이라 부르던 일에
因那名唤爱情的事
넌 아름다웠고
你是如此美丽
날 보며 미소지었고
看着我露出了微笑
시간은 멈추고
时间停格
그땐 미쳤었지 우리
那时我们是疯了吧
사랑이라 부르던 일에
因那名唤爱情的事
넌 아름다웠고
你是如此美丽
날 보며 눈물 흘렸고
看着我流下了眼泪
사랑은 멀어지고
爱渐渐远去