笨小笨St Louis Blues歌词由Jo Stafford演唱，出自专辑《Red Roses for a Blue Lady》，下面是《St Louis Blues》完整版歌词！
St Louis Blues歌词完整版
St Louis Blues - Jo Stafford
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：W.C. Handy
Written by：W.C. Handy
I hate to see that evening sun go down
我讨厌看到落日余晖
Hate to see that evening sun go down
不愿看见落日余晖
My baby he's gone left this town
我的宝贝他离开了这个小镇
Feeling tomorrow just like I feel today
感受明天就像我今天一样
Feeling tomorrow just like I feel today
感受明天就像我今天一样
Gonna pack my trunk make my get away
收拾行李逃之夭夭
St Louis woman with her diamond ring
圣路易斯的女人戴着钻戒
Pulls that man around by her apron string
拉着那个男人的脖子
It wasn't for powder and all her stomb hair
不是为了那种东西和她乱蓬蓬的头发
That man that I love wouldn't gone nowhere
我爱的那个男人不会无处可逃
Got the St Louis blues just the blue as I can be
我有着圣路易的忧伤我的忧伤
That man's got a heart like a rock cast in the sea
那个男人的心就像扔在大海里的石头
Or else he wouldn't have gone so far from me
否则他不会离我这么远
I love that man like a school boy loves his pie
我爱那个男人就像学生喜欢他的派
Like a Kentucky colonel loves his rock loves his rockin' eye
就像肯塔基州的上校喜欢他的钻石喜欢他摇摆的眼睛
And I love my baby till the day I die
我爱我的宝贝直到我离开人世
Got the St Louis blues in the morning
清晨时分感受到的是圣路易斯的忧伤
St Louis blues in the evening
傍晚时分的圣路易布鲁斯
Eye sleep man love this town
酣然入睡朋友热爱这座城市
I hate to see the sun go down
我讨厌看到太阳落山
I got the lose
我输得一败涂地
'Cause ever lover St Louis blues
因为我的最爱是圣路易布鲁斯
