笨小笨Maybe It’s Because歌词由Dick Haymes演唱，出自专辑《Smoke Gets in Your Eyes》，下面是《Maybe It’s Because》完整版歌词！
Maybe It’s Because歌词完整版
Maybe It's Because - Dick Haymes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Scott/Ruby
Written by：Scott/Ruby
Maybe it's because the kiss you gave me
也许是因为你给我的吻
Touched my heart and went right through
触动了我的心
I can't tell you why I only know that I
我无法告诉你为什么我只知道
Fell helplessly in love with you
无助地爱上了你
Maybe it's because the song we danced to
也许是因为我们跳舞的那首歌
Told a story old and new
讲述一个新老故事
I can't figure out just why it came about
我不知道为什么会这样
Or how I fell in love with you
也不知道我是如何爱上你的
I could say you're grand and therefore
我可以说你很了不起
I care for you so
我很在乎你
But there is a why and wherefore
但这是有原因的
And I'd like to know
我想知道
Maybe it's because the star I wished on
也许是因为我对着星星许愿
Made a certain wish come true
让一个愿望成真
Or it just could be that you were meant for me
也可能你是我的命中注定
And maybe I was meant for you
也许我是为你而生的
Baby I could say you're grand and therefore
宝贝我可以说你无与伦比因此
Therefore I care for you so
所以我很在乎你
But there is a why and wherefore
但这是有原因的
And I'd like to know
我想知道
Maybe it's because the star I wished on
也许是因为我对着星星许愿
Made a certain wish come true
让一个愿望成真
Or it just could be that you were meant for me
也可能你是我的命中注定
And maybe I was meant maybe I was meant for you
也许我是命中注定也许我与你是天生一对
