Petit Camarade歌词由Adamo演唱,出自专辑《The New Boy》,下面是《Petit Camarade》完整版歌词!
Petit Camarade歌词完整版
Petit Camarade - Adamo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Adamo
Quand tu portais encore des tresses
Quand tu portais encore des tresses
Dans la fraî cheur de tes quinze ans
在你五岁的时候
Nous ne vivions que de promesses
我们不需要活在当下
Mais maintenant c'est diffé rent
但现在情况不同了
Je t'ai connue toute ingé nue
Je t'ai connue toute ingé nue
Il n'y avait que toi et moi
Il n'y avait que toi et moi
Nous vivions par dessus les nues
Nous vivions par dessus les nues
Mais tu es retombé e bien bas
但你已经回心转意了
Ton petit camarade
你的小宝贝
Tu l'as oublié
Tu l'as oublié
Adieu nos promenades
再见我们漫步街头
Adieu notre amitié
再见了我们的友谊
Adieu la fille sage
再见了圣女
Qui faisait mon bonheur
什么是我的好兄弟
A te voir si volage
A te voir si volage
Moi j'en ai mal au cœ ur
我总是不清醒
Moi j'en ai mal au cœ ur
我总是不清醒
Maintenant tu as du rouge aux lè vres
Maintenant tu as du rouge aux lè vres
Et tes cheveux volent au vent
Et tes cheveux volent au vent
Au vent qui emporte mes rê ves
当我进入你的世界
Pour les semer au fil du temps
让我们感受到时间的流逝
Ton petit camarade tu l'as oublié
你忘得一干二净
Adieu nos promenades adieu notre amitié
Adieu nos promenades adieu notre amitié
Adieu la fille sage qui faisait mon bonheur
Adieu la fille sage qui faisait mon bonheur
à te voir si volage moi j'en ai mal au coeur
à te voir si volage moi j'en ai mal au coeur
Moi j'en ai mal au coeur
Moi j'en ai mal au coeur
Redeviens la douce é coliè re
想起了一首歌
Que l'on voyait tous les matins
Que l'on voyait tous les matins
Courir le long de la riviè re
长长的河流
Tendant la main à son copain
我的心已经碎了
Lalala
拉拉拉拉
Lalala
拉拉拉拉
Lalala
拉拉拉拉
Lalala
拉拉拉拉