笨小笨わんハート歌词由Metis演唱，出自专辑《わんハート》，下面是《わんハート》完整版歌词！
わんハート歌词完整版
わんハート - Metis
词：Metis
曲：Metis
最初の記憶は檻の中
最初的记忆被困在牢笼中
四角い箱にただ入れられてた
被封锁进四方形的箱子里
窓の外のその向こう側で
在窗外的那头
手を振ってくれた君でした
你曾向我挥手
1週間後その子は訪れて
一周后 她来到我身边
ここから救い出してくれました
将我从这里拯救出逃
こんな僕と写真いっぱい撮って
跟这样的我拍下了不少照片
みんなに自慢してくれました
不断跟周围的朋友炫耀着
季節は巡り君は綺麗になり
季节不断轮回 你变得越发美丽
大好きなのは僕じゃなくなって
而你最喜欢的人已经不再是我
静まり返る
一切都重返寂静
お家という檻の中
在名为家的牢笼中
ほこり被ったボール
我只是在一味地等待着
見つめて待ち続けるよ
看着那积满尘灰的球
愛される喜びも人は
虽然人们能够轻松地说出
簡単に言うけど
被爱时的欢欣
かわいがられ生きてみたかった
因为被爱着 所以继续活着
愛してく喜びも人は
虽然人们能够
綺麗に言うけど
将被爱时的欢欣说得天花烂坠
大事にされ生きてみたかった
但我想活得被人珍重
いのちはあんたの飾りじゃない
生命并不是属于你的装饰
ぼくはあんたの飾りじゃない
我不应成为你的陪衬
僕はそんなに悪い子ですか
我有这么不堪吗
体も弱くて世話がやけますか
虽然我身体脆弱 经常需要照看
見て見ぬフリして通り過ぎる
但是我冷漠的父母
冷たいお父さんお母さん
总假装视而不见从我身旁走过
ずっと愛してくれるはずと
那时擅自认为
勝手に思い上がってたあの頃
我会永远被人疼爱
世界はこんな広く素晴らしいと
你明明曾告诉过我
あなた達が教えてくれたのに
世界宽广美妙
雨が降る朝知らない人が来て
下雨的清晨 有个陌生人造访
僕は一体
我究竟
どこに連れられてくんだろう
会被带到哪里
みんなが遠くなる動く檻の中
我被困在不断移动的牢笼中离大家越来越远
きっと明日になれば
等到明天
迎えに来てくれるよね
你一定会来迎接我的吧
愛される喜びも人は
虽然人们能够轻松地说出
簡単に言うけど
被爱时的欢欣
かわいがられ生きてみたかった
因为被爱着 所以继续活着
愛してく喜びも人は
虽然人们能够
綺麗に言うけど
将被爱时的欢欣说得天花烂坠
大事にされ生きてみたかった
但我想活得被人珍重
いのちはあんたの飾りじゃない
生命并不是属于你的装饰
ぼくはあんたの飾りじゃない
我不应成为你的陪衬
気づけば一番寒い檻の中
回过神来已经身处极寒的牢笼中
声も枯れちゃって
我的声音已经嘶哑
もう二度と君に届かない
无法再传递到你耳边
涙が出ても
尽管泪如雨下
出来るだけ思い出そう
也要竭尽全力回想起
いつかの帰り道を
曾经的回家路
最高な君がいた頃を
跟最棒的你相伴的时光
愛される喜びも人は
虽然人们能够轻松地说出
簡単に言うけど
被爱时的欢欣
かわいがられ生きてみたかった
因为被爱着 所以继续活着
愛してく喜びも人は
虽然人们能够
綺麗に言うけど
将被爱时的欢欣说得天花烂坠
大事にされ生きてみたかった
但我想活得被人珍重
いのちはあんたの飾りじゃない
生命并不是属于你的装饰
ぼくはあんたの飾りじゃない
我不应成为你的陪衬
