笨小笨Heaven’s Girl歌词由Quincy Jones&R. Kelly&Ronald Isley&Aaron Hall&Charlie Wilson&Naomi Campbell演唱，出自专辑《Q’s Jook Joint (Expanded Edition)》，下面是《Heaven’s Girl》完整版歌词！
Heaven’s Girl歌词完整版
Heaven's Girl - Quincy Jones/R. Kelly/Ronald Isley/Aaron Hall/Charlie Wilson/Naomi Campbell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Heaven's girl is what you are to me
你对我来说就是天堂的女孩
I can see your eyes staring into darkness
我看见你凝视着黑暗的双眸
Tryin' to find the light girl
试图寻找光明姑娘
And you're all alone
你独自一人
The man that's gone and breakin' up your happy home
那个离去的男人让你幸福的家支离破碎
Don't you worry pretty baby
宝贝你不要担心
You take a chance
你抓住机会
Hopin' that you'll find your lucky star
希望你能找到你的幸运星
Do you know who you are
你知道你是谁吗
Oh -- heaven's girl
天堂的女孩
Oh hold on -- sugar hold on
等一下亲爱的等一下
Don't you be afraid to
不要害怕
Hold on -- my baby
等等我的宝贝
You say cast your fears
你说抛开你的恐惧
Hold me and I'll take away your painful tears
抱紧我我会为你拭去痛苦的泪水
Girl
女孩
'Cos I know your heart
因为我了解你的心
I'll be there to mend it when it's torn apart
当一切支离破碎时我会在你身边修补
Yeah my baby
我的宝贝
Just believe in me
请相信我
And I will show you things you've never seen
我会让你看看你从未见过的东西
Do you know what I mean
你懂我的意思吗
Heaven's girl
天堂的女孩
I'm asking you asking you
我在请求你
I'm down on my knees begging you please
我双膝跪地乞求你
So you take a chance
所以你放手一搏
Hopin' that you'll find your lucky star
希望你能找到你的幸运星
Do you know who you are
你知道你是谁吗
Don' worry baby jus' hold on
别担心宝贝坚持住
Don' worry baby jus' hold on
别担心宝贝坚持住
Listen baby
听着宝贝
When the sun comes up
当太阳升起
I'll tell you I love you
我会告诉你我爱你
And when the sun goes down
当太阳落山
I'll say a prayer for you
我会为你祷告
You don't have to question heaven's love for you
你不必质疑上帝对你的爱
Baby reach for me
宝贝来找我吧
I'll hold out my hand for you
我会为你伸出手
