食べた愛歌词由aiko演唱,出自专辑《今の二人をお互いが見てる》,下面是《食べた愛》完整版歌词!
食べた愛歌词完整版
食べた愛 - aiko (あいこ)
词:aiko
曲:aiko
あながち間違ってないよ
说不定并没有错
むしろそれで合ってるよ
不如说这才是对的
だけど言ったら
可是如果说出来
終わってしまいそう
似乎会就此结束
少し間のある電話
短暂的电话
なんとなく始まった会話
不经意开启的对话
意味はなくても
即使没有意义
秘密の答えはある
也有秘密的答案
あなたを想う日しか
出了思念你的时光
体に何も残らない
体内再无任何残留
折り返す夜
反复回到夜里
もう少し起きてて
再坚持一会儿不要睡
向こうで何飲んでるの?
你在对面喝着什么呢?
どんな服着てるの?
穿着什么样的衣服呢?
あたしと今喋って大丈夫?
现在可以和我聊天吗?
でも聞けそうで聞けない
但是似乎能听到又似乎听不到
言えそうで言えない
想要说出口却欲言又止
明日は何を着ようか
明天穿什么衣服好呢
雨が午後から降るらしい
似乎下午会下雨
どうでもいいや
算了 无所谓
今何してるかな
现在你在做什么呢?
丁度良い程の心はいらない
我不需要恰到好处的心
何も残らない
那样什么也不会留下
あなたはたった一人しかいないの
你是世上独一无二的人
優しくしてくれるから
因为你会温柔待我
冷たくされても
即使遭受冷遇
忘れられるとは到底思えないから
我也不认为自己能够忘记你
切れ切れで続くよ
一定会持续到极限
呆れて食べた愛
厌倦后再吃掉这份爱
折り返す夜もう少し起きてて
反复回到夜里 再坚持一会儿不要睡
些細な事で強く日々は続く
因为琐碎小事 便能坚强度日
向こうで何飲んでるの?
你在对面喝着什么呢?
どんな服着てるの?
穿着什么样的衣服呢?
あたしと今喋って大丈夫?
现在可以和我聊天吗?
でも聞けそうで聞けない
但是似乎能听到又似乎听不到
言えそうで言えない
想要说出口却欲言又止