笨小笨故鄉離れあなた「中国風演歌」歌词由山子华演唱，出自专辑《故鄉離れあなた「中国風演歌」》，下面是《故鄉離れあなた「中国風演歌」》完整版歌词！
故鄉離れあなた「中国風演歌」歌词完整版
故鄉離れあなた
原唱：山子華
作詞：たかせはるひこ / 高山美千代
作曲：歌奴
錄音：万波 幸治
發行：株式会社YAMAHANA「音楽出版」
故郷はなれあなた
どうしているかしら
あの頃と同じよに
やさしく吹く風に
波のせせらぎただよって
あなたのもとへと届くよに
心の歌をうたいます
逢えないあなたへと
思いを届けて
故郷はなれあなた
いつまで戻らない
思い出があなたへと
つないでくれるなら
赤い夕焼け見るたびに
あなたのご無事祈るよに
空飛ぶ鳥と歌います
心をあなたへと
届けてほしくて
帰らぬあなたの夢の中
いとしさばかりがあふれでて
あなたの名前をつぶやけば
涙がこぼれて
春待つ川に
春待つ川に
『中文大致翻譯』
故郷はなれあなた日本語作品根據山子華「思鄉～相思夢語」
中國語版改編而成。
你在天涯我在家乡
我在梦中寻觅你的方向
想念的心啊随那微风
飞到你的身旁
当你看到滚滚的海浪
那是我的心潮在为你荡漾
当你听见远方飘来的歌声
那是我对你的呼唤
在天空中回响
你在天涯我在家乡
时刻对你念念不忘
思念的心啊随那祥云
飞去你的远方
当你看见彩霞在飘扬
那是我在家乡祈祷你吉祥
当你看见天空盘旋的大雁
那是我想念你的心
在向你飞翔
当我出现在你的梦乡
那是我在想你时灵魂的向往
我常在梦中轻轻呼唤你的名字
温柔的泪水化作春雨
幸福流淌
幸福流淌
中日文版權所屬・株式会社YAMAHANA盜版必糾
未经许可,不得翻唱或使用
