虹歌词由GOOD ON THE REEL演唱,出自专辑《虹》,下面是《虹》完整版歌词!
虹歌词完整版
虹 - GOOD ON THE REEL
词:千野隆尋
曲:千野隆尋
得意料理はありません
我没有擅长的料理
強いて言うならカップ麺
硬要说的话 就是泡面吧
掃除もろくにできないし
也不擅长打扫
断捨離なんてもってのほか
更加不舍得断舍离
ハイブランドのコスメ
奢侈品牌的化妆品
さりげなく香る香水
隐约散发香味的香水
大人っぽく見えてるかな
是否能让我看起来更加成熟
外見ぐらいは
光看外表
こんな私を好きになってくれる
就能喜欢上这样的我
素敵なあなたはどこかな?
这完美的你在哪里
あんなに泣いてもまだかな?
我为你泪如雨下 但你还不曾现身
新しい恋
我渴望着新的恋爱
雨が上がったなら虹を見せて
雨过后让我看看彩虹
それぐらいのご褒美がなくちゃ
如果没有这样的奖励
乗り越えたってやり切れない
我就无法克服眼前的阻碍
やってらんない
没办法再这样下去了
許してやんない
无法原谅
どんな慰めの言葉より
比起安慰的话语
本当の言葉が聞きたいの
我想听你的真心话
神様はいつも誤魔化して
神总在误导着
言ってくんない
不让你说出真心话
信じてやんない
也不让我相信你
オススメされた出会い系
被人推荐下载的邂逅软件
無料だからダウンロード
因为免费 所以下载尝试
アカウント作ってみたけど
虽然建立了账号
何を書けばいいのやら
但我该写些什么才好
出身地は?趣味は?特技は?
在哪里出生?兴趣是什么?特长呢?
休日の過ごし方は?
假期都是怎样渡过?
こんなんで私の
书写这些
何がわかるっていうの?
能够了解我的什么?
恋が実ったなら愛教えて
如果能够邂逅新的恋爱 请教会我什么是爱
それぐらいのご褒美がなくちゃ
如果没有这样的奖励
運命なんて割り切れない
我就无法割舍我的命运
割ってやんない
无法割舍
許してやんない
无法原谅
どんな安っぽい言葉でも
不论怎样廉价的话语
すがって生きてる人がいるの
也会有人依凭着生存
神様なのに他人事で
明明是神吧 就不要漠不关心的
済まさないで
随意解决我眼前的困难
ちゃんと言って
请好好告诉我
雨が上がったなら虹を見せて
雨过后让我看看彩虹
それぐらいのご褒美がなくちゃ
如果没有这样的奖励
なんて見上げてみれば
该如何仰望
こんなにも 綺麗な空
我从未见过的
見たことない
美丽天空
どんなありふれた言葉より
比起再平常不过的话语
どんなありがたい言葉より
比起饱含感谢的话语
私が聴かせてほしかった言葉が
我想听的话语
今聴こえた気がした
现在才让我听到