笨小笨The Wall歌词由Johnny Cash演唱，出自专辑《Purely Johnny Cash》，下面是《The Wall》完整版歌词！
The Wall歌词完整版
The Wall - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：LEROY BONNER/JOSEPH JOHNSON/M. JONES/BRAD JORDAN/R. MIDDELBROOKS/MARVIN PIERCE/GREGORY ALLEN WEBSTER
There's a lot of strange men in cell block ten
十号牢房里有很多奇怪的人
But the strangest of them all
但最奇怪的是
Was a friend of mine who spent his time
曾经是我的一个朋友
Staring at the wall
凝望着墙壁
Staring at the wall
凝望着墙壁
In his hand was a note that his gal had wrote
他手里拿着一张他姑娘写的纸条
Proving crime don't pay
证明犯罪没有好处
Was the very same gal he robbed and stole for
还是那个被他抢了又抢的女孩
Wanting their wedding day
期待着他们的婚礼
Wanting their wedding day
期待着他们的婚礼
And as he looked at the wall
当他望着墙壁
So strong and tall
如此强壮高大
I heard him softly curse
我听到他轻声咒骂
Nobody at all ever climbed that wall
根本没人能翻越那堵墙
But I'm gonna be the first
但我会是第一个
I'm gonna be the first
我要做第一个
The warden walked by
典狱官经过
Said son don't try
孩子别轻举妄动
I'd hate to see you fall
我不愿看到你倒下
'Cause there is no doubt they'll carry you out
因为毫无疑问他们会干掉你
If you ever touch that wall
如果你触碰到那堵墙
If you ever touch that wall
如果你触碰到那堵墙
Now a years gone by since he made his try
自从他做出努力已经过去多年
I can still recall
我依然记得
How hard he tried and the way he died
他多么努力他是如何死去的
But he never made that wall
可他从未筑起高墙
He never made that wall
他从未筑起高墙
There's never been a man never shook this camp
从来没有人撼动过这个阵营
But I knew a man who tried
但我认识一个人他尝试过
Newspapers called it a jailbreak plan
报纸称之为越狱计划
But I know it was suicide
但我知道这是自寻死路
I know it was suicide
我知道这是自寻死路
