Twenty Days and Twenty Nights歌词由Elvis Presley演唱,出自专辑《Just Pretend》,下面是《Twenty Days and Twenty Nights》完整版歌词!
Twenty Days and Twenty Nights歌词完整版
Twenty Days and Twenty Nights - Elvis Presley (猫王)
I left my home up in the hill
我离开位于山顶的家
Far behind me
将它远远抛在我身后
I left my wife with unpaid bills
我离开我的妻子 留下未付款的票据
She can't find me
她找不到我了
I'm trying out the world for size
我想踏遍全世界
Find that it's not paradise it's lonely
发现它并非天堂 到处都是孤独
Now for twenty days
现在 已经二十个白昼
And twenty nights I've been alone
和二十个夜晚我都是独自一人
And that ain't right without her
离开她 一切都失常了
City ways are strange to me
城市对我来说很陌生
I can't make it
我在那里无法自如
For it's not like it ought to be
因为它不像旧时模样 变得好陌生
I can't take it
我无法接受
Gotta face the truth one day
有一天总要面对现实
Man can't always run away from trouble
男人不能总是逃避烦恼
No now for twenty days
不 已经二十个白昼
And twenty nights I've been a fool
和二十个夜晚我一直都是个傻瓜
And that ain't right without her
没有她 一切都失常了
One day soon I'm going back
不久的某一天我会回去
Where she still minds me
她依然在那里记挂着我
And then out of line
然后不再继续前行
And off the track
走出那条道路
But that's behind me
但这一切依旧在我身后
I fooled around and did it well
我游手好闲 还精于此道
But I just couldn't ring the bell
但是我没勇气按响门铃
Without her no
没有她 不
It's taken twenty days
已经花了二十个白昼
And twenty nights
和二十个夜晚
To prove me wrong
来证明我是错误的
And make her right
她是对的
Twenty days and twenty nights
二十个昼夜
I was wrong and she was right
我是错的 她是对的
All along
独自一人
Oh I miss her
我想她
Oh how I miss her
我想她
Oh how I miss her
我是如此想她
Oh how I miss her
我是如此想她