笨小笨Purple Shades歌词由Joni James演唱，出自专辑《Purple Shades》，下面是《Purple Shades》完整版歌词！
Purple Shades歌词完整版
Purple Shades - Joni James
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dooley
Written by：Dooley
Purple shades at eventide
傍晚时分紫色墨镜
Remind me of our love
让我想起我们的爱
Every time that they appear
每当他们出现
It's you I'm thinking of
我心里想的是你
I know our love has ended
我知道我们的爱已经结束
There's nothing left for me
我已经一无所有
Of happiness that used to be
曾经那么幸福
If by chance a new romance
如果一个偶然的机会一段新的恋情
Appears to be the thing
似乎是
I'll just chart it on my wall
我会把它画在我的墙上
As just another fling
只是一时放纵
Forgetting you completely
彻底忘记你
Would be the only rule
这是唯一的规则
But I'll admit I'm just a fool
可我承认我只是个傻瓜
Your memory
你的回忆
Keeps haunting me
萦绕在我心头
My life would be
我的人生
Just misery
只有痛苦
While you're away
当你不在我身边
I'm not the same
我不一样
And I'm to blame
都怪我
I've played the game
我玩过这个游戏
Now I know that I must pay
现在我知道我必须付出代价
Guess it's time to realize
我想是时候明白了
And tell my foolish heart
告诉我愚蠢的心
There's no use to reminisce
缅怀过去没有用
The flame can never start
爱火永远不会熄灭
For purple shades are saying
紫色阴影在说
It's too late now to cry
现在哭也来不及了
Your love has gone
你的爱已经消失
Farewell goodbye
永别了
I'm not the same
我不一样
Then I'm to blame
那就怪我
I've played the game
我玩过这个游戏
Now I know that I must pay
现在我知道我必须付出代价
Guess it's time to realize
我想是时候明白了
And tell my foolish heart
告诉我愚蠢的心
There's no use to reminisce
缅怀过去没有用
The flame can never start
爱火永远不会熄灭
For purple shades are saying
紫色阴影在说
It's too late now to cry
现在哭也来不及了
Your love has gone
你的爱已经消失
Farewell
告别
Goodbye
再见
