トレセン音頭 (Game Size)歌词由日本ACG演唱,出自专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 13》,下面是《トレセン音頭 (Game Size)》完整版歌词!
トレセン音頭 (Game Size)歌词完整版
トレセン音頭 (Game Size) - 日本ACG (Japanese Anime Comic Games Series)
词:丹下めえな
曲:本田晃弘(Cygames)
さあみんな はっじまるよー
来吧 各位 就此开始吧
「はやっ」(ふーー)
“真快” (呼ーー)
わんつーさんはいっ
一 二 三 来吧
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
んーまーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ
(おーーー ちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)
んーまーっ んーまっ
いきがー苦しい
喘不过气了
(すっからかんかん
(本就身无一物
からっときゃろっとー)
豁然开朗为之努力)
んーまーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ
(おーーー ちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)
んーまっ んまっ んまっ
あれっ? 音がでなーーい
奇怪?没声音了
(おーんきょーうさん はい)
(音响师 来吧)
うーれしくって
欢天喜地
はーしゃいじゃって
来庆贺一番吧
どぉどーんどーーん(あらやっちゃ)
咚 咚 咚 (哎呀 真是的)
ゆーらゆらっと ひーらひらっと
悠悠荡荡 随风飘扬
はなまうゆかた
花浴衣翩飞
かーみを結って おーびをまいて
将头发扎起 将腰带系起
きゅきゅーん ぎゅーーぅ
系紧一些 紧一些
(きついっちゃ)
(太紧了)
まっだまーだ やーぐらーは
这才哪儿跟哪儿 立起高台
はーじまったばーかりっ
演出此刻才要开始
もーいーかいっ(まーだーだよ)
已经可以了吗 (还没有哦)
「あらよっとー」
“哎呀 动起来”
もーいーかいっ「もう」
已经可以了吗 “好了”
(もーいーよー)「よいしょー」
(已经可以了) “嗨哟”
とーどけ とーどけ
传达吧 传达吧
想いよとーどけ(そーれっ)
将心中所想传达吧(来吧)
追えば にげて
刚追上 又逃开
ぐーるぐーるまーわる
一圈一圈旋转不停
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
そーらめっざーすーは
你看 我的目标便是
いっただき(ふっふー)
率先而行(呼呼)
めっざーすーは
我的目标便是
ぶっちぎり(ふっふー)
绝对领先(呼呼)
おーそーるーるーこと
没什么事
なーかーれーー
可担心
んなこといってーー
话是这么说
どどどどどーすんの
到时该如何是好
どーーすんの?
如何是好?
(レッツゴー)
(行动起来)
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
おーどり おーどりくるえーーー
舞动吧 疯狂舞动吧
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
さあ めーっちゃくっちゃ
来吧 搞得一团糟
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
トレセン音頭で
跟着特雷森合唱
よーよいーの よい
预备预备 预备
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
めーっちゃめっちゃ
搞得一团糟
めーちゃめっちゃ
搞得一团糟
あーいあいーさ
哎呀哎呀
あーいあいーさ
哎呀哎呀
(おーーーちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)
おーどり おーどりくるえーーー
舞动吧 疯狂舞动吧
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
さあ めーっちゃめっちゃ
来吧 搞得一团糟
めーちゃめっちゃ
搞得一团糟
あーいあいーさ
哎呀哎呀
あーいあいーさ
哎呀哎呀
(おーーー ちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)
トレセン音頭で
跟着特雷森合唱
よーよいーの よーよいーの
预备预备 预备预备
よーよいーの よい
预备预备 预备
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
あーうたいすぎて
啊啊 唱太多了
息が苦しい(ふーー)
呼吸困难 (呼ーー)
さんそださんそだ
氧气 氧气
さんそをもってこーい
快把氧气拿来
(ばっちこーい)
(准备接招)
んーまーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ まーっ
まーっ まーっ
おーーーちゅっちゅー
哦ーーー 啾 啾ー
あしたあしたおーーー
明天 明天
ぽっぴんひゃん
一波未平一波起
とまらない
无法抑制
とまらへんちゅっちゅー
势不可挡 啾啾
もりもりっとー
气氛高涨起来
やーーるきでてきた もう
鼓足干劲来啊 真是的
おーーーちゅっちゅー
哦ーーー 啾 啾ー
んーまっ んまっ んまっ あれっ?
嗯嘛 嗯嘛 嗯嘛 奇怪?
だれもやってなーーい
大家怎么都不动了
(もうあかーん)
(坚持不住了)
あぁぁぁ
啊啊啊啊
こよいほしがまたたい
今晚繁星闪烁
っていってるばあいかーーぃ
现在不是说这个的时候啊
(ふーーー)
どどどどどーすんの どーーすんの?
该怎么办啊 究竟该如何是好?
(レッツゴー)
(行动起来)
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
おーどり おーどりくるえーーー
舞动吧 疯狂舞动吧
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
さあ めーっちゃくっちゃ
来吧 搞得一团糟
めーっちゃくっちゃ
搞得一团糟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
よーーいさよいさ
嗨哟嗨哟
トレセン音頭で よーよいーの よい
跟着特雷森合唱 预备预备 预备
(どしたーどしたー
(怎么了怎么了
どしたーどしたー?)
怎么了怎么了?)
めーっちゃめっちゃ
搞得一团糟
めーちゃめっちゃ
搞得一团糟
あーいあいーさ あーいあいーさ
哎呀哎呀 哎呀哎呀
(おーーーちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ーー)
おーどり おーどりくるえーーー
舞动吧 疯狂舞动吧
(そーれっ そーれっ
(来吧 来吧
そーれっ そーれーー)
来吧 来吧)
さあ めーっちゃめっちゃ
来吧 搞得一团糟
めーちゃめっちゃ
搞得一团糟
あーいあいーさ あーいあいーさ
哎呀哎呀 哎呀哎呀
(おーーーちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)
トレセン音頭で
跟着特雷森合唱
よーよいーの よーよいーの
预备预备 预备预备
よーよいーの よい
预备预备 预备
(おーーーちゅっちゅー)
(哦ーーー 啾 啾ー)