ヘロー歌词由私立恵比寿中学演唱,出自专辑《Major Debut 10th Anniversary Album 中吉》,下面是《ヘロー》完整版歌词!
ヘロー歌词完整版
ヘロー - 私立恵比寿中学 (しりつえびすちゅうがく)
词:harha
曲:harha
Let's go 今日はどんな
今天要一起
話をして歳を取っちゃおうか
谈论些什么呢
しわくちゃになっても僕ら
尽管皱纹爬上脸庞
変わんない馬鹿な
我们也会一如此时
暮らしをしたいだけだ
轻松快乐地度过每一天
Let's go 明日はどんな
明天要一起谈论些什么
話題で笑い声響かそうか
让笑声响彻这片天呢
繰り返す生涯とやらに
日复一日的平淡时光
句読点も打てないね
不论如何都舍不得画下句号
半端な人生相談です
这是半吊子的人生咨询
変わんないものなんてなくて
没有什么 是不会改变的
だけどもそれでも
但尽管如此
大事に抱えてるの
仍将珍惜的曾经怀揣心底
罪でしょうか
这是一种罪名吗
単純かつ不安定です
我单纯且不安
終わんない宿題抱えて
每天沉溺在无休止的作业中
眠れない夜を過ごしたあの君は
曾与我一同彻夜不眠的你
今どこでしょうか
现在又身处何方
大それたアラーム音と
闹钟比以往都晚了许多
寝癖のまま飛び出した朝露と光や
顶着睡乱的头发 飞奔到明媚朝阳之下
錆びついたあのバス停
来到锈迹斑斑的巴士站
緩やかな線路上
搭上缓缓前行的列车
ありふれたまま変わらないでよ
这稀松平常的时光 请永不改变
Hello hello hello
あの日の僕ら
那天的我们
全部全部をすっぽかして
将一切都甩在身后
大好きな君と夢見たっけ
一心与最喜欢的你 沉醉美好梦中
Hello hello hello
明日の僕らはどんな未来に
明天的我们
辿り着いてるでしょうか
将迎来怎样的未来呢
ありきたりな未来の予想図です
这是普普通通的未来预想
僕ら素敵な人になって
我们将成长为无懈可击的大人
この無限とも呼べる毎日でさえ
就连这拥有无限可能的每天
思い出すでしょうか
都将被细细回想吧
下らない平凡の延長です
这是乏味平常的延续
つまりはそれこそが未来で
也就是说 这才是属于我们的未来
おそらく僕らが願った将来で
恐怕我们所期盼的未来
確かなもんで
也确切存在着
お腹いっぱいになるほど
越是满足口腹之欲
希望を溜め込んだ僕らだ だから
我们心中越有无限希望 所以
何にだって成れる
我们定能成就所有
泣き腫らしたその顔も
哭得红肿的双眼
容易く笑顔に変えてみせるよ
也能轻易沾染笑意
Hello hello hello
あの日の僕ら
对于那天的我们
何もかもがさ 新しくて
所有的一切 都是崭新的
譲れない夢を語ったっけ
一心畅谈心中 永不退让的梦想
Hello hello hello
明日の僕らはどんな未来を
明天的我们 又会静静等待着
待ち侘びているのでしょうか
怎样的未来到来呢
Let's go 今日はどんな
今天要一起
話をして歳を取っちゃおうか
谈论些什么呢
しわくちゃになっても僕ら
尽管皱纹爬上脸庞
変わんない馬鹿な
我们也会一如此时
暮らしをしたいだけだ
轻松快乐地度过每一天
Let's go 明日はどんな
明天要一起谈论些什么
話題で笑い声響かそうか
让笑声响彻这片天呢
繰り返す生涯とやらに
日复一日的平淡时光
句読点も打てないね
不论如何都舍不得画下句号
Hello hello hello
あの日の僕ら
那天的我们
全部全部をすっぽかして
将一切都甩在身后
大好きな君と夢見たっけ
一心与最喜欢的你 沉醉美好梦中
Hello hello hello
明日の僕らはどんな未来に
明天的我们
辿り着いてるでしょうか
将迎来怎样的未来呢
これまでの全て抱きしめて
怀揣起至今的一切
これからの僕らは何を描こう?
今后的我们 又将在心底描绘什么?
これまでの全て胸に秘め
将至今的所有 紧锁心底
これからの僕らを願っていようよ
期盼今后的我们吧