Butterfly Dream歌词由Wakana演唱,出自专辑《そのさきへ》,下面是《Butterfly Dream》完整版歌词!
Butterfly Dream歌词完整版
Butterfly Dream - WaKaNa
词:Wakana
曲:岸田勇気
编曲:岸田勇気
君が今一番 欲しいものは何?
你现在最渴望的东西是什么呢
まだ誰も知らない時計の鐘が鳴る
尚且无人知晓的钟声忽然响起
夜に舞い落ちた 無垢な涙の理由
随夜色飘落的无垢之泪的缘由
そっと 僕に教えてよ
悄悄地告诉我吧
世界は眠ってるから
世界已陷入沉睡
目を閉じて聴いて 聴いて
闭上眼睛聆听吧 聆听吧
あの夜の歌声が
那个夜晚的歌声
鳴り響くのさ
仍在不断地回响
夢繋ぐ 君のメロディー
那是与梦想连结的只属于你的旋律
果てしなく続く終わりのない
永无止境一望无际
最果ての海
最边远的那片大海
初めて見る花火の様な
仿佛初见的花火般绚丽
群れる魚たち
成群游弋的鱼群
昨日の秘密思い出して
回想起昨日的秘密
此処までおいで
请到这里来吧
すべては
所有一切
僕らが夢見るための世界の story
都是为了让我们有梦可寻的世界故事
僕がこの世で 一番欲しいもの
我在这个世界最渴望的事物
まだ君は知らないだから
你一定还不知晓吧
夢を見たい
我想要继续追寻梦想
月明かりの中気付かれないように
在月辉之中小心翼翼
この手
还要多少次 多少次
あと何度 あと何度 伸ばせば良い?
向前伸出我的双手才可以
消えてしまう 僕の灯火
属于我的那盏灯火行将湮熄
叫ぶよ
我也会继续呼喊
心の鼓動
藏于心底的悸动
記憶の
闭上记忆的眼睛
目を閉じて聴いて 聴いて
静静地聆听吧 聆听吧
全ては夢に溶ける
一切都将溶于梦中
眠りを醒ます
从漫长的梦中醒来
君と僕 繋ぐメロディー
将你我连结的旋律
果てしなく続く終わりのない
漫长无尽永无终结
最果ての夜
最边远的那个夜晚
夢うつつにほころぶ様な
于似梦似真中绽放
黒い三日月
那一轮漆黑的新月
閉ざした心開かないで
无需敞开封闭的心
このままで良い
继续保持原样就好
震える世界を
前去追逐
追いかけていく微かな
这个动荡不止的世界
姿は
那渺小的身影
Butterfly dream
君が今一番 欲しいものは何?
你现在最渴望的东西是什么呢
君が今一番 欲しいものは何?
你现在最渴望的东西是什么呢
君が今一番 欲しいものは何?
你现在最渴望的东西是什么呢