Act IV: X. Heathcliff. Heathcliff (Arr. for Soprano, Baritone, and Orchestra by Hans Srensen)歌词由Keri Fuge&Roderick Williams&Singapore Symphony Orchestra&Mario Venzago演唱,出自专辑《Herrmann: Suite from Wuthering Heights, Echoes for Strings》,下面是《Act IV: X. Heathcliff. Heathcliff (Arr. for Soprano, Baritone, and Orchestra by Hans Srensen)》完整版歌词!
Act IV: X. Heathcliff. Heathcliff (Arr. for Soprano, Baritone, and Orchestra by Hans Srensen)歌词完整版
Cathy (whispering)
Heathcliff. Heathcliff.
Heathcliff (seeing her)
Cathy. Cathy. Oh, my love, how can I bear it.
Cathy (weeping)
Oh! Heathcliff.
(She puts her head in her hands and weeps.)
Heathcliff (trying to comfort her)
Cathy. Cathy.
Cathy
You have broken my heart.
Heathcliff
Cathy. Oh, my love...
Cathy (weeping)
I am going to die. I am dying now.
(tenderly)
Come to me, Heathcliff.
Come into my arms again.
Heathcliff
Oh, Cathy.
(He goes to her. She embraces him.)
Cathy
I wish I could hold you till we both were dead.
(She holds him closely.)
How strong you are.
(bitterly)
How many years do you mean to live after I'm gone?
Will you be happy when I am in the earth?
Will you say twenty years hence...?
(sung in the manner of a plainchant)
'That's the grave of Catherine Earnshaw.
I loved her long ago, and was wretched to lose her, but it is past.
I've loved many others since, my children are dearer to me, than she was.
And at death, I shall not rejoice, that I am going to her.
I shall be sorry that I must leave them, my children.'