No Complaints歌词由Noah Kahan演唱,出自专辑《Stick Season (Forever)》,下面是《No Complaints》完整版歌词!
No Complaints歌词完整版
No Complaints - Noah Kahan
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Gabe Simon/Noah Kahan/Carrie Karpinen/Noah Levine
Composed by:Gabe Simon/Noah Kahan/Carrie Karpinen/Noah Levine
Produced by:Gabe Simon/Noah Kahan
I thought I had something
我以为我有所收获
And that's the same as having something
这就和拥有一个
I get mad at nothing
我不会对任何事生气
Blame my dad for something
怪我爸爸
I pull no punches
我不会出手
Then feel bad for months
然后难过几个月
Mm thought I was raised better
以为我的成长环境更好
Tried to fake better
试图伪装得更好
Tried to blame weather and escape better
试图把责任推到天气上更好地逃避
Hope the skin heals where the pain enters
希望伤口愈合
Oh but I finally got sewed up
可我终于释怀
I set a time then I showed up
我定好时间我就出现了
And now
The weight of the world ain't so bad
这世界的重量并不可怕
Mm
I saw the end
我看见了结局
It looks just like the middle
看起来就像中间
I got a paper and pen
我有纸和笔
And a page with no space
一页页没有空白
I filled the hole in my head
我填补了我脑海里的空洞
With prescription medication
用处方药
And forgot how to cry
忘记如何哭泣
Who am I to complain
我有什么资格抱怨
And now the pain's different
如今痛苦已不同以往
It still exists it just escapes different
它依然存在只是逃脱的方式不同
And evades vision
逃避现实
Makes the rain different
让雨变得不一样
Makes the news boring
让新闻变得无聊
And my rage distant
我的愤怒遥不可及
Yes I'm young and living dreams
没错我年轻有为梦想成真
In love with being noticed
喜欢被人关注
And afraid of being seen
害怕被人看见
But I can finally eat
但我终于可以吃饭了
And I can fall asleep
我可以安然入睡
It's fine fine fine
I finally got sewed up
我终于被治愈了
I set a time then I showed up
我定好时间我就出现了
And now
The weight of the world ain't that bad
这世界的重量并没有那么重
Well I saw the end
我看见了结局
It looks just like the middle
看起来就像中间
I got a paper and pen
我有纸和笔
And a page with no space
一页页没有空白
I filled the hole
我填补了内心的空虚
In my head with prescription medication
在我的脑海里挥之不去
Then forgot how to cry
然后忘了如何哭泣
Who am I who am I to complain
我是谁,我是谁,我是谁?
To complain
抱怨
Oh oh
To complain
抱怨
I saw the end
我看见了结局
It looked just like the middle
看起来就像在中间
I got a paper and pen
我有纸和笔
But I can't feel the pain
可我感受不到痛苦
I filled the hole in my head
我填补了我脑海里的空洞
With prescription medication
用处方药
Then forgot how to cry
然后忘了如何哭泣
Who am I to complain
我有什么资格抱怨