Drowsiness (English ver.)歌词由Bank of Innovation演唱,出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [3]》,下面是《Drowsiness (English ver.)》完整版歌词!
Drowsiness (English ver.)歌词完整版
A transparent turret
一座透明的炮塔
So entangled, what an ignorant heart
如此纠结,多么无知的心
Woe stays and love turn into ashes
悲伤挥之不去爱化为灰烬
And the dreams, they have rusted
梦想已经腐朽
All the blood stains
所有的血迹
Hesitating pain
踌躇的痛苦
Where is my destination? Cry
我的目的地在哪里?哭
'Cause I could die in vain
因为我可能会白白死去
Oh, just a tool to be derided
只是被人嘲笑的工具
Soul cries, the night
灵魂在哭泣,黑夜
Bringing me flashback
让我回味无穷
Comeback, drawback, blackout
东山再起缺点一蹶不振
There's no turning back
已经无法回头
So Kill 'em now
所以现在就干掉他们
The tears inside
内心的泪水
I'll kill 'em now
我要杀了他们
The tears inside
内心的泪水
I'll keep you safe
我会保护你的安全
Symptoms undetected
症状未被察觉
There is nothing that is truly just
没有什么是真正公正的
Taste of lies on my tongue like a dagger
我尝到了谎言的滋味就像一把匕首
And the thirst always lingers
饥渴总是挥之不去
Oh, how fragile can this heart be
这颗心可以多么脆弱
Now, even hatred is a form of want
即使仇恨也是一种欲望
Afraid it'll all collapse
害怕一切崩塌
How Will I know when they all start spilling?
我怎么知道他们什么时候开始溢出来?
I can't go back
我回不去了
Already too late, the end
已经来不及了一切都结束了
Who wins? Disgrace
谁赢了耻辱
There's no turming back
无法回头
Reveal it now
现在就告诉我
The fools we are
我们就是傻瓜
It never ends
永无止境
So kill 'em now
所以杀了他们吧
Let it tear my heart open
让我的心支离破碎
If it was only just a useless, worthless pain
如果这只是一种毫无意义的痛苦
I could make it end if I just fall asleep
只要我安然入睡我就能结束这一切
I can't even say I'm sorrv
我甚至不能说对不起
What a coward, what a hopeless case I am
多么懦夫多么绝望的我
And I know I'll never be someone like you
我知道我永远无法成为你这样的人
So kill 'em now
所以杀了他们吧
The tears inside
内心的泪水
I'll kill 'em now
我要杀了他们
The tears inside
内心的泪水
I'll keep you Safe
我会保护你