Children Again歌词由Jason Gray演唱,出自专辑《Christmas Stories: Repeat the Sounding Joy (with Commentary)》,下面是《Children Again》完整版歌词!
Children Again歌词完整版
Children Again - Jason Gray
以下歌词翻译由微信翻译提供
We found one in a closet and
我们在衣柜里找到一个
One in a drawer
一把放在抽屉里
There's no hiding place
无处可藏
We won't find anymore
我们再也找不到
We'd shake every present
我们会尽情摇摆
For any small clue
任何一点线索
Of what lies beneath the
藏在心底的东西
Words “from me to you”
一句话从我到你
But for every present left under a tree
而是放在树下的每一份礼物
There are things that
有些事情
We hoped for and never received
我们期盼却从未得到
And the years and
年复一年
The yearning can make us forget
这种渴望可以让我们忘记
To be filled with wonder instead of regret
心中充满奇迹而不是悔恨
But Christmas is calling again
圣诞节再次来临
Leading us to Bethlehem
带领我们走向伯利恒
Where a child is waiting for you
孩子在那里等着你
When grown up dreams
长大后的梦想
Don't come true
不会成真
It sounds crazy but a baby
听起来不可思议但是一个孩子
Can make us all children again
可以让我们再次变成孩子
When you want to forgive
当你想要原谅我时
But the wound is so deep
但伤口好深
And you ache for forgiveness
你渴望得到宽恕
For the secrets you keep
因为你藏着的秘密
When the flower of your heart
当你心花怒放
Only feels like a thorn
感觉就像一根刺
And you long for the child that
你渴望拥有一个
You were before
你以前也是
Christmas is calling again
圣诞节再次来临
Leading you to Bethlehem
带你去伯利恒
Where a child is waiting for you
孩子在那里等着你
When grown up dreams don't come true
当长大后的梦想无法成真
It sounds crazy but a baby
听起来不可思议但是一个孩子
Can make us all children again
可以让我们再次变成孩子
Afraid to be strangers
害怕变成陌生人
We circle the manger
我们围着马槽转
And kneel down beside it again
再次跪倒在它的身旁
But he wishes that we would crawl in
但他希望我们能爬进去
Where a child is waiting for you
孩子在那里等着你
When grown up dreams don't come true
当长大后的梦想无法成真
It sounds crazy that a baby
听起来不可思议一个婴儿
Would ask for our hearts made of stone
会要求我们铁石心肠
And then give us a heart like his own
然后给我们一颗像他自己一样的心
If we let him he will begin
如果我们让他动手他会动手
To make us all children again
让我们再次变成孩子
We will be children again
我们会再次变成孩子
God wrapped a gift that he hid in the world
上帝把礼物藏在这世上
Deep in the womb of an innocent girl
一个天真的女孩的子宫里
But when we were ready and on a dirt floor
但当我们准备好了在肮脏的地板上
Love found a way in and left open the door
爱找到了方向敞开心扉