笨小笨GOLDFINGER’99歌词由郷ひろみ演唱，出自专辑《Hiromi Go ALL TIME BEST》，下面是《GOLDFINGER’99》完整版歌词！
GOLDFINGER’99歌词完整版
GOLDFINGER'99 - 乡裕美 (郷ひろみ)
词：R.Rosa・D.Child 康珍化
曲：R.Rosa・D.Child
不埒なリズムで ギラつく胸は
可恶的节奏 耀眼的胸口
きみを欲しがる 欲望のサイン
渴望得到你 欲望的信号
ジョークめかした さぐりのキスが
佯装玩笑 探索的吻
アセるくらいに 深みにはまる
焦急着 不断深入
よこしまな気持ちが DANCIN'IN THE SUN
邪恶的感情 在太阳下舞动
この胸で あばれて 止まらない
这个胸口抑制不住的骚动
野蛮な太阳
野蛮的太阳
A CHI CHI A CHI 燃えてるんだろうか
啊 嘁 嘁 啊 嘁 热血燃烧了吗
もう A CHI CHI A CHI 感じたんだろうか
已经 啊 嘁 嘁 啊 嘁 感受到了吗
OH, UPSIDE INSIDE OUT きみを泣かせても
哦 外面 里面 出去 即使把你弄哭
A CHI CHI A CHI それは太阳が
啊 嘁 嘁 啊 嘁 那是太阳
させたことだよ
导致的这一切
夏の太阳が
夏日的太阳
舌もとろける ココアな胸に
将舌头也融化 在胸口穿个洞
腰も思わず ベトつく SUMMERTIME
腰毫不犹豫 向着床冲刺 夏日的时光
拒んでもバレてる DANCIN'IN THE SUN
即使拒绝也没用 在太阳下舞动
そうきみの 瞳の 里侧に
所以你的眼睛里有
野蛮な太阳
野蛮的太阳
A CHI CHI A CHI 见つけたんだろうか
啊 嘁 嘁 啊 嘁 看到了吗
もう A CHI CHI A CHI こぼしたんだろうか
已经 啊 嘁 嘁 啊 嘁 出来了吗
OH, UPSIDE INSIDE OUT 濡れた指先で
哦 外面 里面 出去 用湿润的手指
A CHI CHI A CHI きみを人鱼に
啊 嘁 嘁 啊 嘁 把你变成人鱼
人鱼にしたい
像人鱼一样
跳ねるくらいに
跳动着
抱きしめて よじれて DANCIN'IN THE SUN
紧紧拥抱 变得扭曲 在太阳下舞动
突き刺して 果てても また升る
冲刺 即使到了尽头 也会再次升起
野蛮な太阳
野蛮的太阳
A CHI CHI A CHI 见つけたんだろうか
啊 嘁 嘁 啊 嘁 看到了吗
もう A CHI CHI A CHI こぼしたんだろうか
已经 啊 嘁 嘁 啊 嘁 出来了吗
OH,UPSIDE INSIDE OUT 濡れた指先で
哦 外面 里面 出去 用湿润的手指
A CHI CHI A CHI 君を人鱼に
啊 嘁 嘁 啊 嘁 把你变成人鱼
A CHI CHI A CHI 燃えてるんだろうか
啊 嘁 嘁 啊 嘁 热血燃烧了吗
もう A CHI CHI A CHI 感じたんだろうか
已经 啊 嘁 嘁 啊 嘁 感受到了吗
OH,UPSIDE INSIDE OUT きみを泣かせても
哦 外面 里面 出去 即使把你弄哭
A CHI CHI A CHI それは太阳が
啊 嘁 嘁 啊 嘁 那是太阳
させたことだよ
导致的这一切
みんな太阳が
大家都是太阳
