slump (feat. 初音ミク)歌词由カワキリウジ&初音ミク演唱,出自专辑《slump (feat. 初音ミク)》,下面是《slump (feat. 初音ミク)》完整版歌词!
slump (feat. 初音ミク)歌词完整版
slump (feat. 初音ミク) - カワキリウジ/初音未来 (初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
词:カワキリウジ
曲:カワキリウジ
おしゃかになって昼夜逆転
一无是处过得日夜颠倒
めんどくさくてどうにもなんね
实在麻烦 让人不知如何是好
やり直したって
就算一切重来
まともになんないの
依旧无法认真以对
二度寝をしたって意味がないね
就算睡个回笼觉也毫无意义
他人任せにしたくなって
想将一切都交给他人
責任感なんて微塵もないの
根本就没有责任感可言
うーん悪夢再び気分最悪
嗯 又做噩梦了好糟心
無理やり体を起こすけど
虽然勉强自己坐起身来
いくら寝たって寝足りやしないや
可不论睡了多久都觉得睡不够啊
知ったか通ぶっちゃって
故作一副无所不知的模样
難なく忘れちゃって
其实记性一直都很差
またフラフラ飛びいる夜に
再次漫无目的投身于夜晚
夜遊びばっかでためになんねぇ
总是夜游并无任何益处
悪いことばっか覚えて
只记得糟糕的际遇
まだあいつよりこいつより
我比那家伙还有这家伙
マシだからいい
还要强一些
言い訳して戻れないね
总找借口 无法回头
普通に生きてるだけ
只能平凡地活着
ねぇ勿体ないよ
呐 很可惜吧
あぁ バカみたいよ
啊啊 就像个笨蛋
帰って寝てまた明日って
回家睡觉再次迎来明天
めんどくさくてどうにもなんね
实在麻烦 让人不知如何是好
開けた道路に寝っ転がりたいの
多想直接就倒在空旷的路上
家に帰ったって仕方ないね
回家也是无可奈何啊
ひとりぼっちが嫌になって
因为我讨厌孤身一人
それでも人は
不过人们
どうでもいいのでしょう
也都觉得这些无所谓吧
うーん悪夢再び気分最悪
嗯 又做噩梦了好糟心
無理やり体を起こすけど
虽然勉强自己坐起身来
忘れられないくらい鮮明だわ
却记忆鲜明到让人难以忘怀
知ったか通ぶっちゃって
故作一副无所不知的模样
測っても数字だけで
测量的结果也只有数字
また分かってる振りしてるだけ
唯有再次装出什么都懂的样子
社会性ばっかでだめになんね
总是一味地注重社交也不行
化けの皮ばっか暴いて
将表面的伪装揭下吧
まだあいつよりこいつより
我比那家伙还有这家伙
マシだからいい
还要强一些
その仮面剥がしてしまえば
揭下那张假面就能发现
ケダモノだ 皆同じもんさ
其实大家都是野兽啊
いっそ気持ちがいいな
这样反倒让人痛快呢
あぁ馬鹿馬鹿しいや
啊啊 实在是滑稽