Cylinderhatten歌词由Cornelis Vreeswijk演唱,出自专辑《Grimascher Och Telegram》,下面是《Cylinderhatten》完整版歌词!
Cylinderhatten歌词完整版
Cylinderhatten - Cornelis Vreeswijk
Cylinderhatt cylinderhatt
汽缸盖 汽缸盖
Säg minns Du forna dagar
听说你还记得过去的日子
Där societeten syntes
在那里你能看见社会的面貌
Syntes Du i all Din glans
你能看见你所有的荣耀
Magnater och bankirer med
抽着雪茄 大鱼大肉的
Cigarr och istermager
大亨和银行家
Bar upp Dig som en stolt
把你推举为
Symbol för makt och storfinans
权力和大企业的骄傲象征
Förr satt du på en dignitär nu
你曾地位显赫
Sitter du på sotare Pär
现在却被丢弃在扫烟囱的人旁边
Då fick du endast bäras av
那时只有有钱有势的人
En rik och mäktig man
才能得到你
Nog är det väl beklagligt att
不幸的是
Det modet försvann
那时的勇气消失不见
Cylinderhatt cylinderhatt
汽缸盖 汽缸盖
Var är revolutionen
革命在哪里
Envar skulle bli lika
人人都会是平等的
Nu skulle allt bli fritt
一切都会是免费的
Cylinderhatt farväl: sa
磨坊主人和男爵说
Brukspatronen och baronen
汽缸盖再见
Och köpte sig kostymer
买了一套
Av demokratiskt snitt
剪裁良好的西装
Och alla miljonärer ser
所有的百万富翁看起来
Ut som proletärer
都像无产阶级者
"Adjö adjö cylinderhatt
再见了 再见了 大礼帽
Nu är jag folkets man"
现在的我 为人民服务
Men visst är det beklagligt
但那时的勇气消失不见
Att det modet försvann
这样还好吗
Men Johansson med kepsen
但约翰逊戴着帽子
Han tycker allt är toppen
他觉得一切都好
Fast lönen är för liten men
虽然工资很少 但是
Regeringen är fin
政府还不错
Han hyr sig en cylinderhatt den
他租了顶大礼帽
Sätter han på knoppen
挂在把手上
Och gifter sig i kyrkan och
在教堂里步入婚姻殿堂
Köper diskmaskin
买了一台洗碗机
Men kåken som han hyr i
但他租的小屋
Och trucken som han styr i
和他开的汽车
Ägs av en anonym person;
都归无名人士所有
Det finns det papper på
他们签了合同
Cylinderhatt cylinderhatt
汽缸盖 汽缸盖
Vad äger han då
它拥有些什么
Men stackars lille Lundström
但是可怜的Lundström
Han sitter där och grubblar
他坐在那里沉思
På priser som är höga och
高物价
På lönen som är låg
低工资
På den som utan möda sin
毫不费力就能
Förmögenhet fördubblar
财产翻倍的人
Funderar lille Lundström med
小Lundström一直在想
Ganska tveksam håg
纠结不已
Visst är vi alla lika men somliga är rika
当然 我们都是平等的个体 但有的人就是非常富有
Men många fler är säkert lika fattiga som jag
但肯定有更多的人跟我一样贫穷
Cylinderhatt cylinderhatt
汽缸盖 汽缸盖
Var finns Du idag
今天你在哪里