笨小笨I Might Frighten Her Away歌词由Burt Bacharach演唱，出自专辑《The A&M Years...And More!》，下面是《I Might Frighten Her Away》完整版歌词！
I Might Frighten Her Away歌词完整版
I Might Frighten Her Away - Burt Bacharach
以下歌词翻译由微信翻译提供
Seems like I've had so little time
似乎我的时间不多
All through my life
这一生
Maybe that's why I've always been
也许这就是我一直
So impatient I must learn to be patient
没有耐心我必须学会耐心
For I might frighten her away
因为我可能会把她吓跑
Seems like I've had just too much time
似乎我已经有太多时间
All through my life
这一生
Maybe that's why I've seemed to be
也许这就是为什么我看起来
So unhurried some things just should be hurried
所以从容不迫有些事情就应该抓紧时间
For they might frighten him away
因为他们可能会把他吓跑
Seems like we're part of two different worlds
似乎我们是两个不同世界的一部分
In the way we live
我们的生活
More than in just a few things
不仅仅是一些小事
That means we both have a lot to give
这意味着我们都有很多可以给予的东西
Learning how we do things
学习我们做事的方式
Sharing new things
分享新事物
Looking Back
回首过去
I see that I've always been alone
我知道我一直都很孤单
All through my life
这一生
Maybe I knew when it was time
也许我知道时机已到
Love will find me
爱会找到我
I must just learn to find me
我必须学会寻找自我
Or it might frighten him away
也可能把他吓跑
Yes it might frighten her away
没错这可能会把她吓跑
If we rush we may loose
如果我们着急我们可能会放松
What we may have found today
我们今天发现的东西
Mmmmh Mmmmm
嗯嗯
