笨小笨RED RED RED歌词由Afterglow演唱，出自专辑《ONE OF US》，下面是《RED RED RED》完整版歌词！
RED RED RED歌词完整版
RED RED RED - Afterglow
词：織田あすか(Elements Garden)
曲：岩橋星実(Elements Garden)
编曲：岩橋星実(Elements Garden)
RED RED RED
Burn with a flame
やってやるさ 此処から今
从现在开始 就拼尽全力前行吧
心は 赤く 燃え続けてる
内心在不断赤红燃烧着
勝ち負けに振り回されて
因过去的输赢回首
噛み合わない 音色と自分
音色与自身无法吻合
踏み出したい思いは
愿迈出步伐的心意
足りないもので邪魔された
被自身的不足所阻挠
もどかしさ 力になれ
让心中的焦急化为力量
上がれ 上がれ 挑戦と共に
与挑战相伴 不断向上
当たり前を 次のステージへ
将一切理所当然带到下一个舞台
みんなの 気持ちが
当知晓你我的心境
一緒だと 知るとき
都是同样的时候
扉はひらく
那扇门扉将敞开
見せてやる あたし達の 音楽で
让你见证 由我们的音乐
目映いほどに 最高の世界を
展现出的耀眼夺目世界
心ごと掴んで 二度と離さない
攫取你的心神 无法再离开
準備はいい？ 覚悟しなよ
准备好了吗？ 做好觉悟吧
RED RED RED
憧れは 理想を変えて
憧憬改变理想
新しい道を照らした
照亮崭新的人生路
いつものいつも通りで
像往常一般
満足すれば 行き止まり
感到满足 停下脚步
絶えず 歩き続けるよ
我会不断地向前走去
一人一人 君が繋いだ
你牵动一人又一人的心
熱く燃える 本音の色
真心的色彩 炽热燃烧
滾る 情熱で 難なく 超えよう
凭着沸腾的热情 超越万难
あの瞬間を
在那个瞬间
聞こえてる？ あたし達の 歌声が
能听到吗？ 属于我们的歌声
戦いはまだ 始まったばかり
战斗才刚刚开始
苦しくて ツラくても 夢の為なら
尽管痛苦不断 艰难前行 但若为了梦
何度でも立ち向かえる 笑顔で
也要挂起笑容 无数次振作站起
積み重なって現れた景色は
点点堆积 展现在眼前的光景
眩しい赤に満ちて
耀眼夺目 满溢着赤红
見せてやる あたし達の 音楽で
让你见证 由我们的音乐
目映いほどに 最高の世界を
展现出的耀眼夺目世界
心ごと掴んで 二度と離さない
攫取你的心神 无法再离开
準備はいい？ 覚悟しなよ
准备好了吗？ 做好觉悟吧
RED RED RED
