Guts歌词由Leith Ross演唱,出自专辑《To Learn》,下面是《Guts》完整版歌词!
Guts歌词完整版
I saw you at a party
我在派对上见过你
So I waited in the kitchen for my friends
所以我在厨房等我的朋友
You wanted to say sorry
你想说对不起
But I wanna see your body in a ditch
可我想看见你躺在水沟里
You held me down and told me
你紧紧抱着我告诉我
That I thought that you were handsome but you're wrong
我以为你英俊潇洒可你错了
A friend called it a d**n shame
朋友说这是一种耻辱
'Cause you're really good at playing along
因为你真的很擅长与人相处
And if I had the guts I would've
如果我有勇气我会
Punched you in the backroom
在密室里给你一拳
Left you bleeding on the kitchen tiles
让你血流成河
While I cleaned up in the bathroom
当我在浴室里洗澡时
You thought you were an actor
你以为你是个演员
Claimed a hammered body double
声称自己是个受过伤的人
Then you wrote yourself a letter
你给自己写了一封信
To my name for all your trouble
以我的名义弥补你所有的烦恼
I told my friend about you
我跟我朋友说起你
He was so upset I thought he might've cried
他伤心欲绝我以为他哭了
But outside on the pavement
但在外面的人行道上
Well it turned to I like playing with the guy
结果变成了我喜欢和他一起玩
And I don't know about my body
我对自己的身体一无所知
It feels like the wrong parts were sent to me
感觉就像送错了零件给我
All these feelings I can't name yet
这些感觉我都说不出来
Claimed and touched and played with in my sleep
在我的睡梦中呼唤爱抚玩弄我
And if I had the guts I would've
如果我有勇气我会
Said you can't repair it
你说你无能为力
Screamed and cried outside the venue
在会场外放声呐喊
To make sure you were embarrassed
确保你感到尴尬
Acted just insane enough
表现得已经够疯狂
For your friends to claim hysterics
让你的朋友说你歇斯底里
And all the men who couldn't sleep with me
所有无法与我同床共枕的男人
Would testify and swear it
会作证并发誓
But do their mothers know
但他们的妈妈知道吗
Do their mothers know
他们的妈妈知道吗
I know it's not really her fault but I
我知道这不是她的错但我
I do think that she'd cry if I called
我真的觉得如果我给她打电话她会伤心落泪
I know it's really not her fault but I
我知道这真的不是她的错但我
I do think that she'd cry if I called
我真的觉得如果我给她打电话她会伤心落泪
And if I had the guts I would've
如果我有勇气我会
Punched you in the backroom
在密室里给你一拳
If I had the guts I would've
如果我有勇气我会
Punched you in the backroom
在密室里给你一拳
If I had the guts I would've
如果我有勇气我会
Punched you in the backroom
在密室里给你一拳
Left you bleeding on the kitchen tiles
让你血流成河
While I cleaned up in the bathroom
当我在浴室里洗澡时
You thought you were an actor
你以为你是个演员
Claimed a hammered body double
声称自己是个受过伤的人
Then you wrote yourself a letter
你给自己写了一封信
To my name for all your trouble
以我的名义弥补你所有的烦恼
But does your mother know
但你妈妈知道吗
Does your mother know
你妈妈知道吗