ひみつのふたり歌词由Mom演唱,出自专辑《ひみつのふたり》,下面是《ひみつのふたり》完整版歌词!
ひみつのふたり歌词完整版
ひみつのふたり - Mom (マム)
词:Mom
曲:Mom
恐ろしい夢ばかり見るせい
总是被噩梦缠身
僕がこんなに優しくないのは
所以我现在并没有从前温柔
もう一層の事 牙でも生やして
更进一步 或许我会因此长出獠牙
君の肩に齧り付きたい
在你的肩上烙下我啃噬的印记
情けないため息が
狼狈难堪的叹息
すぐさま部屋を曇らせた
让这房间蒙上阴霾
ぬるい湯船で
将渐渐冰冷的身体
とことん冷えた身体に
泡在温暖的浴缸中
鞭打つような眩しい光を
那似无情鞭打般的耀眼光芒
ダラダラと待っているんだ
懒散地等待着你的到来
もうどっかいって
快走开
ほっといてくれれば
别再管我
ずっと笑顔で会えるのにね
我便能不绝地对你展露笑容
優しさがチクリと胸を刺す
这份温柔点点刺痛我的心
もうすぐ時がくれば
如果时机快要到来
頭もバカになり君を
或许我会变得笨拙
襲ってしまうかもな
将你侵袭
それまで秘密の二人でいい
直到那时 就维持你我秘密的关系
買い換えたばかりの携帯は
刚换的新手机
早いとこ傷つけたくなる
想马上把它弄坏
冬空を背にした君が
背对冬日暖阳的你
見せつける強さにただ怯えていた
怯怕着眼前面对的强大
毛を逆立て激しく威嚇してみても
尽管虚张声势 故作威胁
意味がないし
也无任何意义
やらしさとか抜きにして
舍弃心中的温柔
その温もりに包まれちゃったら
就此被那份暖意包围
どうなるかな
究竟会变成怎样
まあ分かるはずもないか
现在也不会明白吧
もうどっかいって
快走开
ほっといてくれれば
别再管我
ずっと笑顔で会えるのにね
我便能不绝地对你展露笑容
優しさがチクリと胸を刺す
这份温柔点点刺痛我的心
もうすぐ時がくれば
如果时机快要到来
頭もバカになり君を
或许我会变得笨拙
襲ってしまうかもな
将你侵袭
それまで秘密の二人がいい
维持你我秘密的关系就好