Days Like This歌词由The Martins演唱,出自专辑《The Martins Collection》,下面是《Days Like This》完整版歌词!
Days Like This歌词完整版
Days Like This - The Martins
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's days my life is a dream
有时候我的人生如梦如幻
Till the telephone rings
直到电话响起
And my world is shattered
我的世界支离破碎
Days when all of my plans
那些日子我所有的计划
That slipped through my hands
从我手中溜走
Lay broken scattered
支离破碎支离破碎支离破碎
Fear tells me I'm in this on my own
恐惧告诉我这一切都是我一个人的错
But faith says God's not left me all alone
但是信仰告诉我上帝不会丢下我一个人
He's just as close
他近在咫尺
He's just as real
他也一样真实
He's just as good
他也一样优秀
No matter how I feel
不管我是什么感受
So even when I'm in over my head
所以即使我不知所措
I just take a breathe and remind myself
我深呼吸提醒自己
That God's still God on days like this
在这样的日子里上帝依然是上帝
So I'll be still and I'll know
所以我会坚定不移我会明白
That he's still in control
他依然掌控着一切
And I'll surrender
我会缴械投降
Every part of this state
这个州的每一个角落
The questions and pain
问题和痛苦
And I'll remember
我会铭记于心
Heaven hears me when I pray
当我祈祷时天堂会听到我的声音
And even when he seems so far away
即使他似乎遥不可及
He's just as close
他近在咫尺
He's just as real
他也一样真实
He's just as good
他也一样优秀
No matter how I feel
不管我是什么感受
So even when I'm in over my head
所以即使我不知所措
I just take a breathe and remind myself
我深呼吸提醒自己
That God's still God on days like this
在这样的日子里上帝依然是上帝
He never leaves us or forsakes us
他从未离开我们或是抛弃我们
He's always right there right beside us
他总是在我们身边
He's just as close
他近在咫尺
He's just as real
他也一样真实
He's just as good
他也一样优秀
No matter how I feel
不管我是什么感受
He's just as close
他近在咫尺
He's just as real
他也一样真实
He's just as good
他也一样优秀
No matter how I feel
不管我是什么感受
So even when I'm in over my head
所以即使我不知所措
I just take a breathe and remind myself
我深呼吸提醒自己
That God's still God on days like this
在这样的日子里上帝依然是上帝
On days like this
在这样的日子里