笨小笨If I Am (Live Acoustic 2004)歌词由Boyce Avenue演唱，出自专辑《Cover Sessions， Vol. 1》，下面是《If I Am (Live Acoustic 2004)》完整版歌词！
If I Am (Live Acoustic 2004)歌词完整版
If I Am (Live 2004) [Bonus Track
以下歌词翻译由微信翻译提供
So your standing on a ledge
所以你站在悬崖边
It looks like you might fall
看起来你可能会沦陷
So far down
如此遥远
Maybe you thinking about jumping
也许你想纵身一跃
And you could have it all
你可以拥有一切
If you learned a little patience
如果你学会一点耐心
For though I cannot fly
尽管我无法飞翔
I'm not content to crawl
我不满足于匍匐前进
So give me a little credit
所以给我一点信任吧
Have in me a little faith
对我有点信心
I want to be with you forever
我想和你永远在一起
Tomorrow's not too late
明天还来得及
And it's always too late when you've got nothing
当你一无所有时一切都为时已晚
So you say
所以你说
You should never let the sun set on tomorrow
你不该让明天的太阳落山
Before the sun rises today
在太阳升起之前
If I am
如果我是
Another waste of everything you dreamed of
再次浪费你梦寐以求的一切
I will let you down
我会让你失望
I am
我就是
Only here to watch you as you suffer
只能看着你痛苦不堪
I will let you down
我会让你失望
So your walking on the edge
所以你在The Verge徘徊
And you wait your turn to fall
你等着轮到你倒下
But so far gone
可一切都消失得无影无踪
That you don't see the hands upheld to catch you
你看不到有人伸出手来抓你
And you could find the fault
你可以找出错误
In the heart that you've been handed
在你的心上
For though you cannot fly
尽管你无法飞翔
You're not content to crawl
你不满足于匍匐前进
And it's always too late when you've got nothing
当你一无所有时一切都为时已晚
So you say
所以你说
You should never let the sun set on tomorrow
你不该让明天的太阳落山
Before the sun rises
在太阳升起之前
If I am
如果我是
Another waste of everything you hoped for
又一次浪费你期盼的一切
I will let you down
我会让你失望
If I am
如果我是
Only here to watch you as you suffer
只能看着你痛苦不堪
I will let you down
我会让你失望
So standing on a ledge
所以站在悬崖边
It looks like you might fall
看起来你可能会沦陷
If I am
如果我是
Another waste of everything you dreamed of
再次浪费你梦寐以求的一切
I will let you down
我会让你失望
If I am
如果我是
Only here to watch you as you suffer
只能看着你痛苦不堪
I will let you down
我会让你失望
The answer we find
我们找到答案
Are never what we had in mind
从来都不是我们心中所想
So we make it up as we go along
所以我们一路向前弥补过错
You don't talk of dreams
你从不谈论梦想
I won't mention tomorrow
我不会提及明天
And we won't make those promises that we can't keep
我们不会许下无法兑现的诺言
I will never leave you
我永远不会离开你
I will not let you down
我不会让你失望
I will never leave you no
我永远不会离开你
I will not let you down
我不会让你失望
