Oh No! What We Gonna Do?歌词由VeggieTales演唱,出自专辑《Hora del Recreo!》,下面是《Oh No! What We Gonna Do?》完整版歌词!
Oh No! What We Gonna Do?歌词完整版
Oh No! What We Gonna Do? - VeggieTales
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh no What we gonna do
我们该怎么办
The king likes Daniel more than me and you
国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
Oh no What we gonna do
我们该怎么办
We've gotta get him outta here
我们得把他弄走
Oh no What we gonna do
我们该怎么办
The king likes Daniel more than me and you
国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
Oh no What we gonna do
我们该怎么办
We've gotta get him outta here
我们得把他弄走
We could throw him in the dungeon
我们可以把他扔进地牢里
We could let him rot in jail
我们可以让他在监狱里自生自灭
We could drag him to the ocean
我们可以把他拖到海里
Have him eaten by a whale
让他被鲸鱼吃掉
We could throw him in the Tigris
我们可以把他扔进底格里斯河里
Let him float awhile
让他漂浮片刻
Then we'll all sit back and watch him meet
我们会坐下来看着他相遇
A hungry crocodile
饥饿的鳄鱼
We could put him on a camel's back
我们可以把他骑在骆驼背上
And send him off to Ur
把他送到乌尔
With a cowboy hat without a brim
戴着一顶没边的牛仔帽
A boot without a spur
没有马刺的靴子
We could give him jelly doughnuts
我们可以给他果冻甜甜圈
Take them all away
全部带走
Or we could fill his ears with cheese balls
或者我们可以用奶酪球塞进他的耳朵里
And his nostils with sorbet
他的鼻子上沾满了冰沙
We could use him as a footstool
我们可以把他当做脚凳
Or a table to play Scrabble on
或是一张可以玩拼字游戏的桌子
Then tie him up and beat him up
然后把他绑起来教训他一顿
And throw him out of Babylon
把他赶出巴比伦
Or [whispering
或是窃窃私语
I like it It's sneaky
我喜欢偷偷摸摸的
And it just
这一切
Might
可能
Work
工作
We could use him as a footstool
我们可以把他当做脚凳
Or a table to play Scrabble on
或是一张可以玩拼字游戏的桌子
Then tie him up and beat him up
然后把他绑起来教训他一顿
And throw him out of Babylon
把他赶出巴比伦